Miracle Drug

Miracle Drug (Tradução)

Miracle Drug

Ele estava amarrado à cama com uma droga milagrosa em uma mão,
He was tied to the bed with a miracle drug in one hand,
No outro, o romance de uma grande perda que, eu entendo, foi devolvido com um carimbo
In the other, a great lost novel that, I understand, was returned with a stamp
Que dizia "obrigado por seu interesse, jovem."
That said "thank you for your interest, young man."

Enquanto preparava sua alma para um slide perigosa em crime,
While preparing his soul for a perilous slide into crime,
Ele tinha decidido que ele iria errar neste lado do divino,
He had decided that he would err on this side of divine,
Sendo dito isto era sábio, que não haveria retorno com interesse em devido tempo
Being told this was wise, that there'd be payback with interest in due time
Então, por que toda a história agora?
So why all the history now?

Ele foi amarrado a um trabalho de venda de drogas milagre de sua casa,
He was tied to a job selling miracle drugs from his home,
Em sua porta todas as manhãs, um troféu chegou com o amanhecer,
At his door every morning, a trophy arrived with the dawn,
Com a inscrição seguinte:
With the following inscribed:
"Nós te seguimos com interesse há algum tempo."
"we've followed you with interest for some time."
Então, por que toda a história agora?
So why all the history now?
Ele estava amarrado à cama com uma droga milagrosa em uma mão.
He was tied to the bed with a miracle drug in one hand.