Kick You When You're Down

Te Chutar Quando Você Estiver Para Baixo

Kick You When You're Down

Enquanto você está escorregando pela parede
As you're slipping down the wall
E indo em direção a uma queda
And you're headed for a fall
Enquanto você está escorregando pela parede
As you're slipping down the wall

Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?

Ei, mamãe
Hey, mama
Por que você está batendo na minha cabeça?
Why are you beatin' on my head?
Ei, ei, mulher
Hey, hey, woman
Por que você me chuta para fora da cama?
Why do you kick me outta bed?
Eu disse
I said

É algo, é algo que eu disse?
Is it something, is it something that I said?

(Oh não)
(Oh no)
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
(Oh não)
(Oh no)
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
(Oh não)
(Oh no)
Enquanto você está escorregando pela parede
As you're slippin' down the wall
E você está indo em direção a uma queda
And you're headed for a fall
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?

Senhora sombria
Shady lady
Você acha que o dinheiro cresce nas árvores
You think that money grows on trees
Maçãs podres pelo barril não são uma iguaria, você vê
Rotten apples by the barrel ain't a delicacy, you see

Esta é a maneira, a maneira que deveria ser?
Is this is the way, the way it's meant to be?

(Oh não)
(Oh no)
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
(Oh não)
(Oh no)
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
(Oh não)
(Oh no)
Enquanto você está escorregando pela parede
As you're slippin' down the wall
E você está indo em direção a uma queda
And you're headed for a fall
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
(Oh não)
(Oh no)
Tão para baixo
So down

Não precisa dizer
No need to say
Dizer que não é um sacrifício
To say it ain't a sacrifice

Esta é a maneira, a maneira que deveria ser?
Is this is the way, the way it's meant to be?

(Oh não)
(Oh no)
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
(Oh não)
(Oh no)
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
(Oh não)
(Oh no)
Enquanto você está escorregando pela parede
As you're slippin' down the wall
E você está indo em direção a uma queda
And you're headed for a fall
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
(Oh não)
(Oh no)
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
(Oh não)
(Oh no)
Por que eles te chutam quando você está para baixo?
Why do they kick you when you're down?
(Oh não)
(Oh no)
Por que te chutam?
Why do they kick you?
Cara, eles tentam te enganar quando você está para baixo
Man, they're trying to trick you when you're down