Shoot To Thrill
AC/DC
Atirar Por Prazer
Shoot To Thrill
Vocês, mulheres que querem um homem comum
All you women who want a man of the street
E vocês não sabem por qual caminho querem seguir
An' don't know which way you wanna turn
Apenas vão chegando e deem as mãos para mim
Just keep a-coming and put your hand out to me
Porque eu sou aquele que vai fazer vocês queimarem
'Cause I'm the one who's gonna to make you burn
Eu vou te derrubar
I'm gonna take you down
Oh, derrubar, derrubar, derrubar
Oh, down, down, down
Então não brinque comigo
So don't you fool around
Eu vou puxar, puxar, puxar o gatilho
I'm gonna pull it, pull it, pull the trigger
Atirar por prazer, brincar de matar
Shoot to thrill, play to kill
Muitas mulheres com muitas pílulas, sim
Too many women with too many pills, yeah
Atirar por prazer, brincar de matar
Shoot to thrill, play to kill
Eu estou com a arma em punho, vou disparar à vontade, sim
I got my gun at the ready, gonna fire at will, yeah
Eu sou como o mal, eu me infiltro sob a sua pele
I'm like evil, I get under your skin
Assim como uma bomba que está pronta para explodir
Just like a bomb that's ready to blow
Porque eu sou ilegal
'Cause I'm illegal
Eu tenho tudo que todas as mulheres precisam saber
I got everything that all you women might need to know
Eu vou te derrubar
I'm gonna take you down
Sim, derrubar, derrubar, derrubar
Yeah, down, down, down
Então não brinque comigo
So don't you fool around
Eu vou puxar, puxar, puxar o gatilho
I'm gonna pull it, pull it, pull the trigger
Atirar por prazer, brincar de matar
Shoot to thrill, play to kill
Muitas mulheres com muitas pílulas, disse
Too many women with too many pills, said
Atirar por prazer, brincar de matar
Shoot to thrill, play to kill
Eu estou com a arma em punho, vou disparar à vontade, sim
I got my gun at the ready, gonna fire at will
Porque eu atiro por prazer e estou pronto para matar
'Cause I shoot to thrill and I'm ready to kill
Eu não me dou por satisfeito e não me canso
I can't get enough and I can't get my fill
Eu tiro por prazer, brinco de matar, sim
I shoot to thrill, play to kill, yeah
Aperte o gatilho, aperte
Pull the trigger, pull it
Aperte, aperte, aperte o gatilho
Pull it, pull it, pull the trigger
Oh, atirar por prazer, brincar de matar
Oh, shoot to thrill, play to kill
Muitas mulheres com muitas pílulas, eu disse
Too many women with too many pills, I said
Atirar por prazer, brincar de matar
Shoot to thrill, play to kill
Eu estou com a arma em punho, vou disparar à vontade
I got my gun at the ready, gonna fire at will
Porque eu atiro por prazer e estou pronto para matar
'Cause I shoot to thrill and I'm ready to kill
Eu não me dou por satisfeito e não me canso
I can't get enough and I can't get my fill
Porque eu atiro por prazer, brinco de matar
'Cause I shoot to thrill, play to kill
Sim
Yeah
Atirar em você
Shoot you down
Sim, ei
Yeah, ayy
Eu vou te levar para o fundo, garota
I'm gonna get you down on the bottom, girl
Atirar em você
Shoot you
Eu vou atirar em você
I'm gonna shoot you
Oh, sim
Oh, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Eu vou atirar em você, sim, sim, sim, sim
I'm gonna shoot you down, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu vou atirar em você
I'm gonna get you down
Derrubar, derrubar, derrubar, derrubar
Down, down, down, down
Atirar em você, atirar em você, atirar em você, atirar em você
Shoot you, shoot you, shoot you, shoot you down
Atirar em você, atirar em você, atirar em você
Shoot you, shoot you, shoot you down
Eu vou atirar por prazer
I'm gonna shoot to thrill
Brincar de matar
Play to kill
Atirar por prazer
Shoot to thrill
Ah, sim
Ah, yes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AC/DC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: