Two's Up
AC/DC
Duas Acima
Two's Up
Última bancada
Last stand
Até meu último centavo
Down to my last dime
Eu não tenho a sensação de sair
I ain't got the sense to leave
Os concessionários de corte fino
The dealers cutting fine
Último lance
Last throw
Costas contra a parede
Back against the wall
Dependendo de onde o dinheiro é
Depending where the money is
É onde eu vou cair
Is where i'm gonna fall
Ace alta
Ace high
Esconder seus olhos do poker
Hide your poker eyes
Eu não quero rir muito quando
I didn't wanna laugh too much when
Quando eu peguei o prêmio
When i picked up the prize
A sorte da senhora
Lady luck
Está de pé ao meu lado
Is standing at my side
Deixo com mais do que eu trouxe
I leave with more than i brought in
E sair com a minha vida
And get out with my life
Saia da minha vida
Get out with my life
Eu vou, você vai
I go, you go
Ela vai, nós vamos
She go, we go
Duas Acima
Two's up
Duas Acima
Two's up
Me dê a ponta, me dê o fim
Gimme head, gimme tails
Me dê um duplo \'comin\'
Gimme double up an' comin'
Duplicou ao longo dos trilhos
Doubled over on the rails
Me dê dois de cima
Gimme two's up
Isso é o que eu quero
That's what i want
No alto
High up
Quando você está olhando para baixo
When you're lookin' down
Então você vê dois animais apenas enganando a você por perto
Then you see two animals just foolin' you around
Cães vadios
Stray dogs
Vou levá-los em
Gonna take them in
Não sei o que seus nomes estão
Don't know what your names are
Onde você está indo e onde você esteve
Where you're goin' and where ya been
Todos os dias é difícil de dizer, que estamos fazendo
All day it's difficult to say, who is doin'
O que estava fazendo o que para quem, quem está chamando a jogar
What was doing what to who, who's callin' out the play
Eu amo o jeito que você deslize
I love, the way you slide an' slip
Eu gosto do jeito que as garotas trabalham fora
I like the way you girls work out
E fazer uma parceria
And make a partnership
Verifique que a parceria
Make that partnership
Eu vou, você vai
I go, you go
Ela vai, nós vamos
She go, we go
Duas acima
Two's up
Sim, é um dois de cima
Yes it's a two's up
Me dê a ponta, me dê o fim
Gimme head, gimme tails
Me dê um duplo \'comin\'
Gimme double up an' comin'
Duplicou ao longo dos trilhos
Doubled over on the rails
Me dê
Gimme
Tenho que me dê duplo ou fecha
Gotta gimme double or quits
Duas acima
Two's up
Duas acima
Two's up
Como sua parceria
Like your partnership
Do jeito que você deslize
Like the way you slip
Não há nada como um
There ain't nothing like a
Essa é a forma como ela é
That's the way it is
Isso é o que eu quero ouvir
That's what i wanna hear
Me dê a ponta, me dê o fim
Gimme head, gimme tails
Me dê um duplo \'comin\'
Gimme double up an' comin'
Mais sobre os trilhos
Over on the rails
Combustão lenta
Slow combustion
Leve-me à loucura
Drive me wild
Me dê a ponta, me dê você
Gimme head, gimme you
Me dê duas vezes a satisfação do
Gimme twice the satisfaction
Duas vezes mais longe para ir
Twice as far to go
E é
And it's
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AC/DC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: