Circular Saw

Serra circular

Circular Saw

Nas profundezas da noite
Deep in the night
Uma porta na parte inferior
A door at the bottom
Da minha mente se abre
Of my mind opens
Um segredo mortal é libertado
A deadly secret is set free

Estou esmagado
I am crushed
Pela visão
By the vision
Eu estou vivendo
I am living
É loucura
Is Madness
Cobrindo-me com seu manto negro?
Covering me with her black cloak?

Nunca vivi
I have never lived
Esta má experiência,
This bad experience,
Mas há muitos
But there are too many
Detalhes para ser um sonho
Details to be a dream

Apertos de terror me
Terror grips me
Com seus dedos de ferro
With his iron fingers
Tão frio como o metal
As cold as metal
Afiada como lâminas de barbear
As sharp as razors

Algo está vindo,
Something’s coming,
Para o meu corpo acorrentado,
Towards my chained body,
Uma forma ameaçadora com um ... sinistro assobiando
A menacing shape with a... sinister whistling

Nunca vivi
I have never lived
Esta má experiência,
This bad experience,
Mas há muitos
But there are too many
Detalhes para ser um sonho
Details to be a dream

Nenhuma fuga é
No escape is
Permitido aqui
Allowed here
O suor cai como
Sweat drops like
A chuva ácida
Acid rain
Eu estou pronto para
I’m done for

Nenhuma fuga é
No escape is
Permitido aqui
Allowed here
O suor cai como
Sweat drops like
A chuva ácida
Acid rain
Eu estou pronto para, não!
I’m done for, no!

Apertos de terror me
Terror grips me
Com seus dedos de ferro
With his iron fingers
Tão frio como o metal
As cold as metal
Afiada como lâminas de barbear
As sharp as razors

Ninguém pode me ajudar:
No one can help me:
A serra circular está perto
The circular saw’s near
Eu já morreu
Have I died
Antes desta vida?
Before this life?

Nunca vivi
I have never lived
Esta má experiência,
This bad experience,
Mas há muitos
But there are too many
Detalhes para ser um sonho
Details to be a dream