Mia Nomas

O meu nome

Mia Nomas

Apesar de você me machucar tanto, eu não posso te deixar
Aunque me haces tanto daño no te puedo dejar
Eu me sinto um estranho quando você não está aqui
Me siento como un extraño cuando no estás acá
Quanto mais os anos passam, não consigo te esquecer
Mientras más pasan los años no te puedo olvidar
E que você é só meu, assim como o meu
Y que seas mía nomás, así mía mía nomás

Apesar de você me machucar tanto, eu não posso te deixar
Aunque me haces tanto daño no te puedo dejar
Eu me sinto um estranho quando você não está aqui
Me siento como un extraño cuando no estás acá
Quanto mais os anos passam, não consigo te esquecer
Mientras más pasan los años no te puedo olvidar
E que você é só meu, assim como o meu
Y que seas mía nomás, así mía mía nomás

Eu te vi algumas vezes
Yo te he visto en un par de ocasiones
Você é conhecido por partir corações
Eres conocida por romper corazones
Não é necessário dizer como você me faz
Está de más decirte como es que me pones
Se você é meu favorito entre outros vícios
Si tu eres mi favorita entre otras adicciones

Sim claro que te vi um dia
Si, claro que sí un día te vi
Você estava lá bem na minha frente
Estabas ahí justo en frente de mi
Algo me atraiu em você porque eu gosto deles assim
Algo me atrajo a ti pues me gustan así
Mas eu me perdi e é fácil dizer que
Pero me perdí y es fácil decir que

Sua beleza é incrível
Tu belleza es increíble
Ah às vezes eu acho que você não existe
Ah, a veces creo que no existes
Eu odeio se eu tiver que ir
Odio si tengo que irme
Porque você ilumina meus dias tristes
Porque alegras mis días tristes

Eu não sei o que vai acontecer se você não estiver comigo
No se que pasará si conmigo no estás
Quero voce aqui nao sei o que vou fazer
Te quiero aquí yo no se que voy a hacer
Eu me acostumei a perder de novo e de novo
Me acostumbre a perder una y otra vez
O diabo tem a forma de uma mulher
El diablo tiene forma de mujer

Apesar de você me machucar tanto, eu não posso te deixar
Aunque me haces tanto daño no te puedo dejar
Eu me sinto um estranho quando você não está aqui
Me siento como un extraño cuando no estás acá
Quanto mais os anos passam, não consigo te esquecer
Mientras más pasan los años no te puedo olvidar
E que você é só meu, assim como o meu
Y que seas mía nomás, así mía mía nomás

Apesar de você me machucar tanto, eu não posso te deixar
Aunque me haces tanto daño no te puedo dejar
Eu me sinto um estranho quando você não está aqui
Me siento como un extraño cuando no estás acá
Quanto mais os anos passam, não consigo te esquecer
Mientras más pasan los años no te puedo olvidar
E que você é só meu, assim como o meu
Y que seas mía nomás, así mía mía nomás

Se você é tão especial, então você me faz voar
Si eres tan especial pues me haces volar
Com você eu encontro paz quando me sinto mal
Contigo encuentro paz cuando me siento mal
Às vezes eu quero fugir e ir para outro lugar
A veces quiero escapar e irme a otro lugar
Mas onde quer que eu vá, sempre te encontro de novo
Pero a donde quiera que vaya siempre te vuelvo a encontrar

Me diga o que você fez para mim
Dime que fue lo que hiciste en mi
Eu juro que não era assim
Juro que yo no era así
Eu sei que não digo apenas para dizer
Yo se que no digo solo por decir
Mas não consigo ver o céu sem pensar em você
Pero no puedo ver el cielo sin pensar en ti

Eu gosto de você todos os dias
Me gustas todos los días
Você não sabia
Acaso no lo sabías
Você me faz sorrir mesmo quando você está com muito frio
Provocas que yo sonría aun cuando eres muy fría
Eu não entendia a vida quando não te conhecia
La vida no la entendía cuando yo no te conocía
No final eu sei que você irá embora porque você nunca será meu
Al final se qué te iras porque jamas serás mía

Eu não sei o que vai acontecer se você não estiver comigo
No se que pasará si conmigo no estás
Quero voce aqui nao sei o que vou fazer
Te quiero aquí yo no se que voy a hacer
Eu me acostumei a perder de novo e de novo
Me acostumbre a perder una y otra vez
O diabo tem a forma de uma mulher
El diablo tiene forma de mujer

Apesar de você me machucar tanto, eu não posso te deixar
Aunque me haces tanto daño no te puedo dejar
Eu me sinto um estranho quando você não está aqui
Me siento como un extraño cuando no estás acá
Quanto mais os anos passam, não consigo te esquecer
Mientras más pasan los años no te puedo olvidar
E que você é só meu, assim como o meu
Y que seas mía nomás, así mía mía nomás

Apesar de você me machucar tanto, eu não posso te deixar
Aunque me haces tanto daño no te puedo dejar
Eu me sinto um estranho quando você não está aqui
Me siento como un extraño cuando no estás acá
Quanto mais os anos passam, não consigo te esquecer
Mientras más pasan los años no te puedo olvidar
E que você é só meu, assim como o meu
Y que seas mía nomás, así mía mía nomás