Tradução gerada automaticamente
In The Land Where Even Christ Turned His Back
Above The Hate
Na terra onde Cristo Mesmo virou suas costas
In The Land Where Even Christ Turned His Back
Abra os olhos!
Open your eyes!
Antes de puxar o gatilho
Before you pull the trigger
Certificar se o seu destino é certo
Certify if your target is right
Não estou criticando, mas você está fazendo tudo errado
I'm not criticising but you're doing it all wrong
Você fantasiar que somos todos contra você
You fantasize that we are all against you
Então você escolhe um "thuglife"
So you choose a "thuglife"
E você vai perceber
And you will realize
Que os seus ídolos, seus pregadores, seus mestres, aqueles filhos da puta ...
That your idols, your preachers, your masters, those fucking bastards...
São!
Are!
Porra traidores
Fucking betrayers
Eles são!
They are!
Porra traidores
Fucking betrayers
Mas eu fico!
But I stand!
I stand tall!
I stand tall!
Eu não vou curvar-se aos Filhas da puta
I won't bow down to those filhas da puta
Eu não vou descer!
I won't go down!
Eu não vou descer não sem lutar
I won't go down not without fighting
Neste ruas eu vejo, neste ruas eu sinto
In this streets I see, in this streets I feel
Insegurança, não manter a real
Insecurity, not keepin it real
Neste lado do rio
In this side of the river
É uma imagem feia
It's an ugly picture
Mas eu sei que nós podemos mudá-lo!
But I know that we can change it!
Vou levá-lo de volta
I will take you right back
Para você entender
For you to understand
E quem paga o preço?
And who pay the price?
Chega correndo, porque eu sei que nós temos a força
Enough running, 'cause I know we have the strength
Está em mim, está em você, você! Eu sei que você não é um idiota!
It's in me, it's in you, you! I know you're not a fool!
Nós estamos seguindo essas pegadas
We are following these foot prints
Que estão nos levando a um abismo porra
That are leading us to a fuckin abyss
E nós vamos morrer!
And we will die!
Se não vamos lutar
If we won't fight
Apenas acordar e deixar ir o meu pescoço
Just wake up and let go my neck
Eu me encontro na terra onde Cristo ainda virou as costas
I find myself in the land where even christ turned his back
Ele virou as costas para nós
He turned his back on us
E agora os peixes grandes estão nos escravizando
And now the big fishes are enslaving us
Eu não dou a mínima se você é preto ou branco, se você é lerdo ou campanha publicitária
I don't give a fuck if you're black or white, if you're nerd or hype
Porque nós somos uma parte do mesmo poço merda
Cause we are a part of the same shit pit
Então, marque minhas palavras e se inflamar!
So mark my words and get ignite!
Não esfaquear o menor, queimar o mais alto
Don't stab the smaller, burn the taller
Estamos delimitada por sangue, levantou na sujeira!
We're bounded by blood, raised in the dirt!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Above The Hate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: