Death Cult

Culto à Morte

Death Cult

Na sombra do Sol escaldante
In the shadow of the scorching Sun
Com uma inclinação para o assassinato
With a penchant for murder
Por trás de uma máscara de carne
Behind a mask of flesh
Com um propósito simples
With a simple purpose
Decimação total
Total decimation
Terminação, exaltação
Termination, exaltation
Para sempre
Forever

Por trás da máscara jaz uma abominação
Behind the mask lies an abomination
Devoção eterna à execração da vida
Eternal devotion to the execration of life
Puxe uma corda e um transe de morte se segue
Pull one string and a trance of death ensues
Quando a maré agarra os inocentes
When the tide grabs hold of the innocent

Cada palha tingida de vermelho carmesim
Each straw colored crimson red
Uma linhagem traçada aos abismos do inferno
A lineage traced to the pits of hell
Um raio de esperança desenhado em sangue
A silver lining drawn in blood
Adoração eterna
Worship forever

Enfeitiçado pelo horror, apaixonado pela morte
Entranced by horror, infatuated with death
Enfeitiçado pela sujeira, cerimônia profana
Entranced by filth, unholy ceremony

Aquelas faíscas da dor alheia
Those sparks from the pain of others
Alimentam meu desespero para esconder e esquecer
Fuel my despair to hide and forget
Não preciso me perguntar como será meu fim
I don't need to wonder how my end will be
Depravação total, isso é adoração
Utter debauchery, this is worship

Cada palha tingida de vermelho carmesim
Each straw colored crimson red
Uma linhagem traçada aos abismos do inferno
A lineage traced to the pits of hell
Um raio de esperança desenhado em sangue
A silver lining drawn in blood
Agora morra para sempre
Now die forever

Visões de um rosto deformado
Des visions d'un visage déformé
Vítima de um massacre, esquartejado
Victime d'un massacre, décortiqué
Isso é adoração
This is worship

Violentamente transformado de carne em carne
Violemment transformé de chair en viande
Por uma linhagem infernal
Par une lignée infernale
Morra, agora morra para sempre
Die, now die forever
Carne, um monte de carne
Meat, a pile of meat

Culto à morte, pois a serra é eterna
Death cult, for the saw is eternal
Culto à morte, cada rosto costurado junto
Death cult, every face stitched together
Culto à morte, uma monstruosidade deformada
Death cult, a deformed travesty
Culto à morte, pois a serra é família
Death cult, for the saw is family

No Estado da Estrela Solitária, o pesadelo cresce
In the Lone Star State, the nightmare grows
Seu reinado de sangue
Their reign of blood
Seu terror flui, uma lenda que nunca morrerá
Its terror flows, a legend that will never die
Sua mensagem para sempre no céu
Its message forever in the sky
Para sempre no céu
Forever in the sky

Um reinado de gore ecoa pela noite
A reign of gore echoes through the night
Seus gritos desesperados, um deleite macabro
Their desperate cries, a gruesome delight
Este é o reino de Leatherface, este é o
This is Leatherface's realm, this is the

Culto à morte, uma monstruosidade deformada
Death cult, a deformed travesty
Culto à morte, pois a serra é família
Death cult, for the saw is family

O calor, um caldeirão de terror
The heat, a cauldron of dread
Enquanto as vítimas de Hewitt jazem mortas
As Hewitt's victims lie dead
Através de uma lâmina serrilhada
Through a serrated blade
Todos encontraram seu fim
They all met their end
Todos encontraram seu fim
They all met their end
Isso é culto à morte
This is death cult