If I Saw You Today (feat. Oisín)

Se eu te visse hoje (feat. Oisín)

If I Saw You Today (feat. Oisín)

Seria como flutuar no espaço sem capacete
It'd be like floating in space with no helmet
Vocês dois parecem ótimos, mas eu ficaria com ciúmes
You two look great, but I would be jealous
Gostaria de poder dizer, não posso evitar
Wish I could just say, I can't help it
Eu não saberia exatamente o que dizer
I wouldn't know just what to say
Se eu te vi hoje
If I saw you today

Eu gostaria que você me implorasse apenas para levá-lo de volta
I wish you would beg me just to take you back
Continue esquecendo como tudo deu errado
Keep forgetting how it all went bad
Comece a se arrepender de terminar tão rápido, rápido
Start regretting ending it so fast, fast
Eu pego meu orgulho e jogo tudo fora
I take my pride and throw it all away
Qual é o mal em mais um desgosto?
What's the harm in one more heartbreak?
Eu digo a mim mesmo que você vale toda a dor
I tell myself you're worth all the pain
E talvez desta vez não seja um erro tão grande
And maybe this time around won't be such a mistake
Se eu te vi hoje
If I saw you today
Se eu te visse hoje, oh
If I saw you today, oh

Eu não posso falar com nossos amigos porque nós os compartilhamos
I can't talk to our friends 'cause we share them
Não há como fazer as pazes porque você os assustou
There's no making amends 'cause you scared them away
Disse a eles que você estava melhor antes de mim
Told them you were better off before me
Disse a eles o seu lado da história
Told them your one side of the story
Mas eu não saberia quanto levar
But I wouldn't know how much to take
Se eu te vi hoje
If I saw you today

Eu gostaria que você me implorasse apenas para levá-lo de volta
I wish you would beg me just to take you back
Continue esquecendo como tudo deu errado
Keep forgetting how it all went bad
Comece a se arrepender de terminar tão rápido, rápido
Start regretting ending it so fast, fast
Eu pego meu orgulho e jogo tudo fora
I take my pride and throw it all away
Qual é o mal em mais um desgosto?
What's the harm in one more heartbreak?
Eu digo a mim mesmo que você vale toda a dor
I tell myself you're worth all the pain
E talvez desta vez não seja um erro tão grande
And maybe this time around won't be such a mistake
Se eu te vi hoje
If I saw you today

Eu perguntaria como sua mãe está
I'd ask how your mama's doing
E sua família em St. Louis
And your family in St. Louis
Você está feliz com a vida que está escolhendo? Não
Are you happy with the life you're choosing? No
Eu diria que terminar foi estúpido (sim, sim, sim, sim)
I'd tell you breaking up was stupid (yeah, yeah, yeah, yeah)
Você sabe tudo o que eu tenho perdido (sim, sim, sim, sim)
You know all that I've been losing (yeah, yeah, yeah, yeah)
Se eu te visse hoje (sim)
If I saw you today (yeah)

Eu gostaria que você me implorasse apenas para levá-lo de volta
I wish you would beg me just to take you back
Continue esquecendo como tudo deu errado
Keep forgetting how it all went bad
Comece a se arrepender de terminar tão rápido
Start regretting ending it so fast
Eu pego meu orgulho e jogo tudo fora
I take my pride and throw it all away
Qual é o mal em mais um desgosto?
What's the harm in one more heartbreak?
Eu digo a mim mesmo que você vale toda a dor
I tell myself you're worth all the pain
Talvez desta vez não seja um erro tão grande
Maybe this time around won't be such a mistake
Talvez desta vez você decida ficar
Maybe this time around you'd just decide to stay
Se eu te vi hoje
If I saw you today