Unlovable

Não amável

Unlovable

Não é louco?
Isn’t it crazy?
Como eu posso te dizer um milhão de coisas que eu odeio em mim
How I can tell you a million things that I hate about me
Mas eu poderia te dizer um milhão de coisas que eu amo em você
But I could tell you a million things I love about you

Não é confuso?
Isn’t it messed up?
Como eu não me amo
How I don’t love myself
Mas eu te amo com todo o meu coração
But I love you with my whole heart
E você não me ama também
And you don’t love me, too
Você também não me ama
You don’t love me, too

E você não pode me dizer
And you can’t tell me
Uma coisa que você ama em mim
One thing that you love about me
Amor unilateral, amor unilateral !!!
One-sided love, one-sided love!!!

Oh, você pega, pega, pega o que você consegue
Oh, you take, take, you take what you can get
E eu não me importo
And I don’t mind it
Porque eu me acostumei com o fato de que
Cos I’ve gotten used to the fact that

Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable

Não é fodido?
Isn’t it fucked up?
Como eu posso te encarar enquanto você está olhando para longe
How I can stare you in the eyes while you’re looking away
Porque você não quer, você não quer olhar para mim
Cos you don’t want, you don’t want to look at me

Deve ser tão legal
It must be so nice
Ter alguém que te dê tudo
To have someone who gives you everything
Sem ter que dar nada em troca
Without having to give anything in return
Para dar qualquer coisa em troca
To give anything in return

Você não pode me dizer
You can’t tell me
Uma coisa que você ama em mim
One thing that you love about me
Amor unilateral, amor unilateral !!!
One-sided love, one-sided love!!!

Oh, você pega, pega, pega o que você consegue
Oh, you take, take, you take what you can get
E eu não me importo
And I don’t mind it
Porque eu me acostumei com o fato de que
Cos I’ve gotten used to the fact that

Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable

Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable

Oh
Oh
Me abrace até eu não poder respirar
Hug me ‘til I can’t breathe
Até eu não poder respirar
‘Til I can’t breathe
Me beije como se você fosse me perder
Kiss me like you’re gonna lose me
Vai me perder
Gonna lose me
Ou isso é muito exigente?
Or is that too demanding?
Querida, isso é muito exigente?
Honey, is that too demanding?

Você não pode me dizer
You can’t tell me
Uma coisa que você ama em mim
One thing that you love about me
Amor unilateral, amor unilateral !!!
One-sided love, one-sided love!!!

Oh, você pega, pega, pega o que você consegue
Oh, you take, take, you take what you can get
E eu não me importo
And I don’t mind it
Porque eu me acostumei com o fato de que
Cos I’ve gotten used to the fact that

Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable

Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable
Não sou amável
I’m unlovable