Lie To Me

Minta Para Mim

Lie To Me

Você parecia tão bonita parada ali
You looked so pretty standing there
Com fitas multicoloridas no seu cabelo
With multicolored ribbons in your hair
E neste momento eu juro
And at this point I swear
Você me teve naquele momento, ali mesmo
You had me right then, right there
É uma pena que eu não pude ver
It's a shame I couldn't see
Os demônios em você escondidos embaixo
The demons in you hidden underneath
Mas tudo que eu pude ver
But all I could see
Eram aqueles grandes olhos azuis
Were those big blue eyes
Olhando cruelmente para mim
Staring cruelly at me

Tudo bem, você pode mentir para mim, baby
It's okay, you can lie to me, baby
Tudo bem, você pode me fazer chorar, lindo bebê
It's fine, you can make me cry, pretty baby
São apenas meus sentimentos e coração afinal!
It's only my feelings and heart after all!
Tudo bem, você pode gritar comigo, baby
It's okay, you can shout at me, baby
Jogar palavras desagradáveis ​​em mim, baby
Throw nasty words at me, baby
Como aviões de papel
Like paper aeroplanes
Eu vou de alguma forma, de alguma forma
I'll somehow, somehow
Ainda te amar do mesmo jeito
Still love you the same
Do mesmo jeito, do mesmo jeito, eu sou insana
Same, same, I'm insane
Do mesmo jeito, do mesmo jeito, eu sou insana
Same, same, I'm insane

O carinho que eu não recebo
The affection I don't receive
Não importa muito para mim
Doesn't really matter much to me
Porque eu estou esperando
Because I'm hoping
Que um dia você vai mudar
That one day you'll change
E você vai me amar talvez
And you'll love me maybe
E você vai me amar talvez
And you'll love me maybe

Tudo bem, você pode mentir para mim, baby
It's okay, you can lie to me, baby
Tudo bem, você pode me fazer chorar, lindo bebê
It's fine, you can make me cry, pretty baby
São apenas meus sentimentos e coração afinal!
It's only my feelings and heart after all!
Tudo bem, você pode gritar comigo, baby
It's okay, you can shout at me, baby
Jogar palavras desagradáveis ​​em mim, baby
Throw nasty words at me, baby
Como aviões de papel
Like paper aeroplanes
Eu vou de alguma forma, de alguma forma
I'll somehow, somehow
Ainda te amar do mesmo jeito
Still love you the same
Do mesmo jeito, do mesmo jeito, eu sou insana
Same, same, I'm insane
Do mesmo jeito, do mesmo jeito, eu sou insana
Same, same, I'm insane

Eu não sei porquê estou segurando sua mão
I don't know why I'm holding your hand
Ou porquê ao seu lado eu fico
Or why by your side I stand
Eu não sei porquê estou segurando sua mão
I don't know why I'm holding your hand
Ou porquê ao seu lado eu fico
Or why by your side I stand

Mas por agora
But for now

Tudo bem, você pode mentir para mim, baby
It's okay, you can lie to me, baby
Tudo bem, você pode me fazer chorar, lindo bebê
It's fine, you can make me cry, pretty baby
São apenas meus sentimentos e coração afinal!
It's only my feelings and heart after all!
Tudo bem, você pode gritar comigo, baby
It's okay, you can shout at me, baby
Jogar palavras desagradáveis ​​em mim, baby
Throw nasty words at me, baby
Como aviões de papel
Like paper aeroplanes

Tudo bem, você pode mentir para mim, baby
It's okay, you can lie to me, baby
Tudo bem, você pode me fazer chorar, lindo bebê
It's fine, you can make me cry, pretty baby
São apenas meus sentimentos e coração afinal!
It's only my feelings and heart after all!
Tudo bem, você pode gritar comigo, baby
It's okay, you can shout at me, baby
Jogar palavras desagradáveis ​​em mim, baby
Throw nasty words at me, baby
Como aviões de papel
Like paper aeroplanes
Eu vou de alguma forma, de alguma forma
I'll somehow, somehow
Ainda te amar do mesmo jeito
Still love you the same
Do mesmo jeito, do mesmo jeito, eu sou insana
Same, same, I'm insane
Do mesmo jeito, do mesmo jeito, eu sou insana
Same, same, I'm insane