Traveler

Viajante

Traveler

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
AB6IX
AB6IX
AB6IX

Eu sou um viajante, olhe ao redor
I‘m a traveler 주위를 둘러봐
I‘m a traveler juwireul dulleobwa
O que você vê agora
What do you see right now
What do you see right now
(O que você vê agora)
(What do you see now)
(What do you see now)
Correndo em direção à luz que encontrei no final do túnel
터널 끝에서 마주한 그 빛을 향해 뛰어가
teoneol kkeuteseo majuhan geu bicheul hyanghae ttwieoga
Adeus aos meus dias sombrios
어둡기만 했던 나의 지난날은 bye
eodupgiman haetdeon naui jinannareun bye
Antes do amanhecer, é a hora mais escura
동이 트기 전 가장 어두운 법이니까
dong-i teugi jeon gajang eoduun beobinikka
Depois de superar aqueles momentos, agora estamos
그 시간들을 견뎌낸 뒤 지금 우린
geu sigandeureul gyeondyeonaen dwi jigeum urin
Partindo para uma longa jornada
기나긴 여행을 떠날 거야
ginagin yeohaeng-eul tteonal geoya

Isso não é nada, posso aproveitar
이 정도쯤은 별거 아냐 즐길 수 있어
i jeongdojjeumeun byeolgeo anya jeulgil su isseo
Não tenho medo de algumas feridas
상처 몇 개쯤 나는 것도 두렵지 않아
sangcheo myeot gaejjeum naneun geotdo duryeopji ana
Mesmo que as ondas me engolfem, nado para cima
파도가 나를 덮친대도 헤엄쳐 위로
padoga nareul deopchindaedo he-eomchyeo wiro
Porque eu sou um viajante, viajante
Because I am a traveler, traveler
Because I am a traveler, traveler

Prefiro ser um viajante
I’d rather be a traveler
I’d rather be a traveler
Sem se importar, mais livre, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
상관 말고 더 자유롭게, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
sanggwan malgo deo jayuropge, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
A partir de agora, não estou mais sozinho
난 지금부턴 not alone
nan jigeumbuteon not alone
Juntos, mais belos, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
함께라서 더 아름답게, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
hamkkeraseo deo areumdapge, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Viajante
Traveler
Traveler

Naquela época, quando pensei que estava perdido
길을 잃은 줄만 알았던 그때
gireul ireun julman aratdeon geuttae
Meu nome que ecoava suavemente
나지막이 들리던 나의 이름이
najimagi deullideon naui ireumi
Me levantou
날 일으켜 세웠던 거야
nal ireukyeo sewotdeon geoya
Foi assim, provavelmente não foi coincidência
그랬던 거야 아마 그건 우연이 아니었을 거야
geuraetdeon geoya ama geugeon uyeoni anieosseul geoya
Chamamos isso de destino
We call it a destiny
We call it a destiny

Adeus aos meus dias sombrios
어둡기만 했던 나의 지난날은 bye
eodupgiman haetdeon naui jinannareun bye
Antes do amanhecer, é a hora mais escura
동이 트기 전 가장 어두운 법이니까
dong-i teugi jeon gajang eoduun beobinikka
Depois de superar aqueles momentos, agora estamos
그 시간들을 견뎌낸 뒤 지금 우린
geu sigandeureul gyeondyeonaen dwi jigeum urin
Partindo para uma longa jornada
기나긴 여행을 떠날 거야
ginagin yeohaeng-eul tteonal geoya

Isso não é nada, posso aproveitar
이 정도쯤은 별거 아냐 즐길 수 있어
i jeongdojjeumeun byeolgeo anya jeulgil su isseo
Não tenho medo de algumas feridas
상처 몇 개쯤 나는 것도 두렵지 않아
sangcheo myeot gaejjeum naneun geotdo duryeopji ana
Mesmo que as ondas me engolfem, nado para cima
파도가 나를 덮친대도 헤엄쳐 위로
padoga nareul deopchindaedo he-eomchyeo wiro
Porque eu sou um viajante, viajante
Because I am a traveler, traveler
Because I am a traveler, traveler

Prefiro ser um viajante
I’d rather be a traveler
I’d rather be a traveler
Sem se importar, mais livre, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
상관 말고 더 자유롭게, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
sanggwan malgo deo jayuropge, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
A partir de agora, não estou mais sozinho
난 지금부턴 not alone
nan jigeumbuteon not alone
Juntos, mais belos, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
함께라서 더 아름답게, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
hamkkeraseo deo areumdapge, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Viajante
Traveler
Traveler

Yeah
Yeah
Yeah
Viajante
Traveler
Traveler
Yeah
Yeah
Yeah
Eu nunca olho para trás, para trás
I’m never looking back, back
I’m never looking back, back
Nunca olho para trás
Never looking back
Never looking back
Viajante
Traveler
Traveler

Mesmo que tudo desmorone
혹시 무너져 내린대도 난
hoksi muneojyeo naerindaedo nan
Eu voo alto, mais bonito e brilhante
아름답고 더 찬란하게 fly high
areumdapgo deo challanhage fly high
Queimo tudo o que está dentro de mim
내 안에 있는 모든 것을 태워
nae ane inneun modeun geoseul taewo
Flutuo suavemente em direção ao céu
저 하늘로 유유히 난
jeo haneullo yuyuhi nan

Prefiro ser um viajante
I’d rather be a traveler
I’d rather be a traveler
Porque sou destemido
여행이기에 난 fearless
yeohaeng-igie nan fearless
Não tenho medo de nada, então continuo correndo hoje
그 무엇도 두렵지 않기에 오늘도 달리네
geu mueotdo duryeopji an-gie oneuldo dalline
Continuo correndo sem descanso até ficar sem fôlego (correndo)
더 달리네 숨이 가빠 올 때까지 난 계속 가 (가)
deo dalline sumi gappa ol ttaekkaji nan gyesok ga (ga)
Depois de correr sem parar, olho para o céu e grito
쉬지 않고 달린 후 올려다볼 저 하늘 향해 shout
swiji an-go dallin hu ollyeodabol jeo haneul hyanghae shout

Prefiro ser um viajante
I’d rather be a traveler
I’d rather be a traveler
Enquanto parto agora, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
날 찾아서 떠나는 지금, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
nal chajaseo tteonaneun jigeum, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Porque sou um viajante
Because I am a traveler
Because I am a traveler
Não tenho medo de me perder, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
길 잃어도 두렵지 않아, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
gil ireodo duryeopji ana, whoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Viajante
Traveler
Traveler

Yeah
Yeah
Yeah
Viajante
Traveler
Traveler
Yeah
Yeah
Yeah
Eu nunca olho para trás, para trás
I’m never looking back, back
I’m never looking back, back
Nunca olho para trás
Never looking back
Never looking back
Viajante
Traveler
Traveler