Half feat. G.NA

Metade (part. G.NA)

Half feat. G.NA

Você achou gentil a minha outra metade?
Yǒu méiyǒu fāxiàn lìngwàI èr fēn zhī yī de wēnróu
Nessa distância, nesses olhos brilhantes
ZàI zhè jùlí zhōng zàI zhè mùguāng zhōng
Eu não quero perder o seu amor
I don't want to lose your love
Não importa o quanto eu tente, eu não posso ler sua mente
No matter how I try，I just can't really read your mind
Alguma vez você já me amou? Alguma vez? Oh querida
Nǐ yǒu méiyǒu àiguò wǒ nǐ yǒu méiyǒu àiguò wǒ oh baby

Eu falhei em ambas as partes das promessas ditas
Zhè liǎng gè wǒ dū tàI bù jígé gè shuō yībàn de chéngnuò
Deixe eu me confessar completamente a você
Ràng wǒ quánbù duì nǎI làngmàn dì zìshǒu
Pode ser você o único que eu estou esperando?
Could you be the one I'm waiting for?
Desde o dia em que eu o conheci, eu me perco em você
Cóng wǒ yùjiàn nǐ nèitiān qǐ I lose myself in you completely

Meu coração é metade ingênuo e metade maduro
Yībàn tiānzhēn yībàn chéngshú zàI wǒ xīnzhōng
Eu realmente quero saber, eu realmente quero saber
I really want to know，I really want to know
O olhar em seus olhos é metade frio e metade quente
Yībàn wēnnuǎn yībàn lěngmò kàn zàI nǎI yǎnzhōng
Deixe-me te olhar mais uma vez, quero sentir seu amor real
Ràng wǒ zàI kàn yīyǎn I wanna feel your true love

Você achou gentil a minha outra metade?
Yǒu méiyǒu fāxiàn lìngwàI èr fēn zhī yī de wēnróu
Nessa distância, nesses olhos brilhantes
ZàI zhè jùlí zhōng zàI zhè mùguāng zhōng
Eu não quero perder o seu amor
I don't want to lose your love
Não importa o quanto eu tente, eu não posso ler sua mente
No matter how I try，I just can't really read your mind
Alguma vez você já me amou? Alguma vez? Oh querida
Nǐ yǒu méiyǒu àiguò wǒ nǐ yǒu méiyǒu àiguò wǒ oh baby

A felicidade que eu tinha esquecido, seu sorriso me fez lembrar
Dāng nàgè wǒ yǐ wàngle kuàilè shì nǎI xiàoróng tíxǐng wǒ
Deixe-me ver claramente o meu esboço anterior
Yào wǒ kàn qīng zìjǐ zuìchū de lúnkuò
Você é o único por quem tenho esperado
You're the one I have been waiting for
Quando você está ao meu lado, eu vejo as estrelas mais brilhantes do céu
Dāng nǐ péI zàI wǒ de shēnbiān I see the brightest stars in the sky

Meu coração é metade ingênuo e metade maduro
Yībàn tiānzhēn yībàn chéngshú zàI wǒ xīnzhōng
Eu realmente quero saber, eu realmente quero saber
I really want to know，I really want to know
O olhar em seus olhos é metade frio e metade quente
Yībàn wēnnuǎn yībàn lěngmò kàn zàI nǎI yǎnzhōng
Deixe-me te olhar mais uma vez, quero sentir seu amor real
Ràng wǒ zàI kàn yīyǎn I wanna feel your true love

Você achou gentil a minha outra metade?
Yǒu méiyǒu fāxiàn lìngwàI èr fēn zhī yī de wēnróu
Nessa distância, nesses olhos brilhantes
ZàI zhè jùlí zhōng zàI zhè mùguāng zhōng
Eu não quero perder o seu amor
I don't want to lose your love
Não importa o quanto eu tente, eu não posso ler sua mente
No matter how I try，I just can't really read your mind
Alguma vez você já me amou? Alguma vez? Oh querida
Nǐ yǒu méiyǒu àiguò wǒ nǐ yǒu méiyǒu àiguò wǒ oh baby

Você deixa que uma metade minha encontre a outra
NǎI ràng nà yībàn de wǒ zhǎo huí zhè yībàn de wǒ
Por todas as vezes que eu senti que estive sozinho
For all the times that I felt I've been all alone
Porque amor requer dois, mostre-me o seu coração, querida
Cause love takes two, you better show me your heart, baby

Você achou gentil a minha outra metade?
Yǒu méiyǒu fāxiàn lìngwàI èr fēn zhī yī de wēnróu
Nessa distância, nesses olhos brilhantes
ZàI zhè jùlí zhōng zàI zhè mùguāng zhōng
Eu não quero perder o seu amor
I don't want to lose your love
Não importa o quanto eu tente, eu não posso ler sua mente
No matter how I try，I just can't really read your mind
Alguma vez você já me amou? Alguma vez? Oh querida
Nǐ yǒu méiyǒu àiguò wǒ nǐ yǒu méiyǒu àiguò wǒ oh baby