You Ain't No Saint

Você Não é Nenhuma Santa

You Ain't No Saint

Quanto eu te conheci nós eramos jovens
When I met you we were young
E como gasolina para fósforos
And like gasoline to matches
Acordando bêbados
Waking up drunk
Dormindo durante suas primeiras aulas
Sleeping through your early classes
Eu cresci e me tornei estúpido
I grew up and grew dull
E você diz que queria que isso não acontecesse
And you say you wished I hadn't
Bem, estou bêbado de novo
Well I'm drunk again
E você é culpada como se fosse católica irlandesa
And you're guilty like you're irish catholic

Você não é nenhuma santa
You ain't no saint
E eu também não
I ain't one either
Acho que é por isso que estou caído aqui
Guess that's why I'm lying here

Porque eu sei
Cause I know
Que estou machucado
That I'm banged up
Eu tenho hematomas que não posso mudar
I got bruises I can't place
Oh, eu estive tossindo sangue
Oh I've been coughing out blood
E eu sei
And I know
Que estou machucado
That I'm banged up
Eu tenho hematomas que não posso mudar
I got bruises I can't place
Oh, eu estive tossindo sangue
Oh I've been coughing out blood

Eu tenho um intestino cheio de úlceras
I've got a gut full of ulcers
Elas vão queimar como estrelas mortas
They're gonna burn out like dead stars
E virarão pó
Turn to dust

Se você está vindo aqui sozinho
If you're coming here alone
Então não há outro lugar para ir
Then there's nowhere else to go
Então quando eu entrar, cara, eles sabem que estou sozinho
So when I walk in man they know I'm alone
Cave suas ancoras nos meus ossos
Dig your anchors in my bones
Mantenha sua respiração suave e devagar
Keep your breathing soft and slow
Está congelando, eu fiz um cobertor do meu casaco
It's freezing, I made a blanket from my coat

Você não é nenhuma santa
You ain't no saint
E eu também não
I ain't one either
Acho que é por isso que estou caído aqui
Guess that's why I'm lying here

Porque eu sei
Well I know
Que estou machucado
That I'm banged up
Eu tenho hematomas que não posso mudar
I got bruises I can't place
Oh, eu estive tossindo sangue
Oh I've been coughing out blood
E eu sei
And I know
Que estou machucado
That I'm banged up
Eu tenho hematomas que não posso mudar
I got bruises I can't place
Oh, eu estive tossindo sangue
Oh I've been coughing out blood

Eu tenho um intestino cheio de úlceras
I've got a gut full of ulcers
Elas vão queimar como estrelas mortas
They're gonna burn out like dead stars
Fica congelando aqui depois que escurece
It gets freezing here after dark
Então eu estou procurando no carro pelo velho
So I'm searching the car for my dad's old

Chapéu de contas do meu pai, passado a mim em 93
Bills hat, passed down in 93,
Nunca ficou longe de mim,
It never got far from me,
Ele se mudou para a ilha do norte do estado
He moved to the island from upstate
E ele gastaria domingo
And he'd spend sunday
Assistindo o jogo comigo
Watching the game with me
Explicando tudo,
Explaining everything,
Nós assistiriamos Jim Kelly liderar o caminho
We'd watch jim kelly lead the way

E se o meu pai estivesse aqui, eu me pergunto o que ele diria
And if my dad was here I wonder what he'd say
Se o meu pai estivesse aqui, eu me pergunto se ele ao menos me reconheceria
If my dad was here I wonder if he'd even recognize me
Eu estou implorando pra caralho
I'm fucking begging
Eu estou implorando pra caralho
I'm fucking begging

Porque eu sei
Cause I know
Que estou machucado
That I'm banged up
Eu tenho hematomas que não posso mudar
I got bruises I can't place
Oh, eu estive tossindo sangue
Oh I've been coughing out blood
E eu sei
And I know
Que estou machucado
That I'm banged up
Eu tenho hematomas que não posso mudar
I got bruises I can't place
Oh, eu estive tossindo sangue
Oh I've been coughing out blood