Orchard Park

Orchard Park

Orchard Park

No amanhecer e na estrada
Up at dawn and on the highway
Mãe adormecida contra a janela
Mom asleep against the window
A luz está passando
Light is breaking through
Eu canto uma música para me manter em companhia
I hum a song to keep me company
Eu juro por Deus que eu ouvi você hum da mesma melodia
I swear to God I heard you hum the same tune
Se você quisesse, acho que você poderia ter sido um cantor
If you wanted to I think you could've been a singer
Eu entendi de você
I got it from you
Ligue o rádio em dansville
Switch on the radio at dansville
Peço o sinal estático procurando as notícias
I comb the static signal looking for the news
Achei a frequência das conversas desportivas
I found the frequency for sports talk
Todos os chamadores se alinham para cantar o blues
All the callers lining up to sing the blues
Ouvi dizer que este filho de Sammy deveria ser algo especial
I heard this sammy kid is supposed to be something special
Espero que ele seja
I hope he is
Espero que ele seja
I hope he is

Eu espalho suas cinzas no parque de pomar
I spread your ashes in orchard park
No riacho além da parede leste
In the creek beyond the east wall
Então eu sei onde você está
So I know where you are
Venha em novembro quando estou gritando na minha TV no escuro
Come november when I'm screaming at my tv in the dark
Você está gritando comigo de Orchard Park
You're screaming with me from orchard park

Mamãe e eu rimos a caminho de casa
Mom and I laugh on the way home
Ela diz que ela tem um polegar preto
She says she's got a black thumb
Todas as plantas da casa encontraram sua desgraça
All the house plants met their doom
Mas ela ainda tende a seus tomates
But she still tends to your tomatoes
Diz que o jardim parece saudável
Says the garden's looking healthy
Ela já está vendo flores
She's already seeing blooms
Eu não tenho muito a perder
I don't got much to lose
Mas eu fico perto do meu peito
But I keep close to my chest
As coisas que ainda faço
The things I still do

Eu espalho suas cinzas no parque de pomar
I spread your ashes in orchard park
No riacho além da parede leste
In the creek beyond the east wall
Então eu sei onde você está
So I know where you are
Venha em novembro quando estou gritando na minha TV no escuro
Come november when I'm screaming at my tv in the dark
Você está gritando comigo de Orchard Park
You're screaming with me from orchard park

Ouvi dizer que este filho de Sammy deveria ser algo especial
I heard this sammy kid is supposed to be something special
Ouvi dizer que este filho de Sammy deveria ser algo especial
I heard this sammy kid is supposed to be something special
Ouvi dizer que este filho de Sammy deveria ser algo especial
I heard this sammy kid is supposed to be something special
Espero que ele seja
I hope he is