Get Me Out Of Here Alive

Me Tire Daqui Vivo

Get Me Out Of Here Alive

Estou começando a acreditar que existe um Deus e que ele me odeia
I'm starting to believe that there's a God and he hates me
Estou começando a acreditar que minha mãe
I'm starting to believe that my mom
Mentiu sobre graça e divindade
Lied about grace and divinity,
E dói como uma queimadura de sol
And it hurts like a sunburn,
Me acorda de um sono profundo
Wakes me up from a deep sleep

Eu estacionei na rua em frente da igreja Santa Maria,
I parked on the street out in front of st. Mary's.
Eu vi as pessoas irem embora, da missa da tarde.
I watched people leave, from the mass in the evening.
Com minhas janelas abaixadas
With my windows down
Eu ainda consigo escutar o coral gospel cantando
I can still hear the gospel choir singing
Eu fiquei no carro, e a luz
I stayed in the car, and the light
Da janela de vidro manchado não me alcançou
From the stained-glass window didn't reach me

As cigarras são ensurdecedoras,
The cicadas are deafening,
As vozes delas pegas na brisa
Their voices caught in the breeze
Você não está andando ao meu lado
You're not walking next to me
Completamente solitário é tudo que sempre serei
All alone is all I'll ever be
Você não está andando ao meu lado
You're not walking next to me
Eu estou passando
I'm getting by
A única fé que me sobrara era uma mentira
The only faith I had left was a lie

As sanguessugas morreram, acontece que
The leeches died, it turns out
Meu sangue era veneno o tempo inteiro
My blood was poison the whole time
Se alguém bombardeasse o paraíso
If someone bombed heaven,
O céu se pareceria como ele está esta noite
The sky would look like it did, tonight,
Todo quebrado e contornado.
All fractured and outlines.
Me tire daqui vivo.
Get me out of here alive.