Shakin' (Featuring Timbaland & Strado)
Aaliyah
Balançando (part. Timbaland e Strado)
Shakin' (Featuring Timbaland & Strado)
[Timbaland]
[Timbaland]
É os anos 90, querida, dança anos 90 (o quê?)
The 90s baby, 90s floor (what?)
Sim, DJ Timie Temp (o quê?)
Yeah Dj Timie Temp (what?)
Tudo que você queria escolher
All you want's to choose
O momento em que vocês estavam esperando
The moment you've been waiting for
Louca louca, baby girl vamos lá!
Freak freak, baby girl come on!
[Aaliyah]
[Aaliyah]
E aí, seu garoto, já faz um tempo (tempo)
Hey there, you nasty boy, it's been a minute (minute)
E eu poderia dizer que minha vida mudou, desde que você chegou, (chegou)
And I could say my life has changed, since you hit it, (hit it)
Este é seu traço mais forte, você trabalha no meio (meio)
This is your strongest trait, you work the middle (baby)
Enquanto eles dizem que eu estou apaixonada, eu vou dizer, "talvez um pouco"
While they say I'm sprung, I'll say, maybe a little
[Aaliyah (Timbaland)]
[Aaliyah (Timbaland)]
Me mantem balançando
Keeps me shakin'
(Eu te mantenho balançando)
(I keep you shakin')
Ele me mantém balançando
He keeps me shakin'
(Te mantenho balançando)
(Keep you shakin')
Sua transa
Your love makin'
(Minha transa)
(My love makin')
Isso me mantém balançando
It keeps me shakin'
(Eu te mantenho balançando)
(I keep you shakin')
Me faz perseguir
Got me chasin'
(F-faz, faz, faz)
(G-g-got it, got it, got it)
Ele deve ter alguém
He must be taken
(Você sabe, você sabe)
(You know, you know)
Eu não estou reclamando
I ain't hatin'
(Eu não está reclamando)
(I ain't hatin')
Porque eu gosto de balançar
Cause I like shakin'
(Eu gosto de balançar)
(I like shakin')
[Timbaland]
[Timbaland]
Eu gosto de me mover um pouco (um pouco, baby)
I like movin' to the little bit (to the little bit girl)
Eu gosto de ficar no meio, baby (meio)
I like getting to the middle baby (middle)
Oh, você pode me ver chegando? (Você me ver chegando?)
Oh, can you see me coming? ( do you see me coming?)
Eu não quero que você me veja chegando (hey)
I don't want you to see me coming (hey)
Eu quero estar acima pra dar um ataque surpresa (wooo)
I want to be up on the sneak attack (wooo)
Porque eu quero chegar por trás (ohh)
Cause I want to hit it from the back (ohh)
Baby, eu gosto de balançar, (balançar) ooh, baby eu tenho você balançando
Baby I like shakin', (shakin') ooh, baby I got you shakin'
[Aaliyah (Timbaland)]
[Aaliyah (Timbaland)]
Me mantem balançando
Keeps me shakin'
(Eu te mantenho balançando)
(I keep you shakin')
Ele me mantém balançando
He keeps me shakin'
(Te mantenho balançando)
(Keep you shakin')
Sua transa
Your love makin'
(Minha transa)
(My love makin')
Isso me mantém balançando
It keeps me shakin'
(Eu te mantenho balançando)
(I keep you shakin')
Me faz perseguir
Got me chasin'
(F-faz, faz, faz)
(G-g-got it, got it, got it)
Ele deve ter alguém
He must be taken
(Você sabe, você sabe)
(You know, you know)
Eu não estou reclamando
I ain't hatin'
(Eu não está reclamando)
(I ain't hatin')
Porque eu gosto de balançar
Cause I like shakin'
(Eu gosto de balançar)
(I like shakin')
[Strado]
[Strado]
Ela disse que todos eles são a mesma coisa quando ela transa com eles
She said they all just the same when she loving them
Estou Mcnabbin, fora do bolso, eu estou tão Donovan
I'm Mcnabbin, out of pocket, I'm so Donovan
A solução rápida para todas as suas promessas quebradas
The quick fix to all her broken promises
Estou 7-11 naquela coisa, obrigado, volte de novo
I'm 7-11 in that thing, thank you come again
Essa é toda a noite, toda quente, ela é ótima
That's All night, all pipe, she alright
Eu transei com ela uma vez, ela chamou duas vezes, isso que é vida
I hit it once, she called twice, that's called life
Essa linha especial eu atiro no alvo
That hotline bling'n off how I sling it
Ela está dizendo para as amigas sobre isso, não é nenhum segredo
She telling all her homegirls 'bout it, it ain't no secret
É difícil esquecer quando eu a mantenho balançando, baby
It's Hard to shake it off when I keep you shakin' baby
Isso On-demand, pay per view, onde a sua paciência, baby?
That On-demand, pay per view, where your patience baby?
Dou uma de Rowdy Rod Piper quando eu estou metendo nela
Go Rowdy Rod Piper when I just pipe her
Eu meio que gosto dela por isso deve impulsionar a vida dela
I kinda like her so it's a must that I change her life up
[Aaliyah (Timbaland)]
[Aaliyah (Timbaland)]
Me mantem balançando
Keeps me shakin'
(Eu te mantenho balançando)
(I keep you shakin')
Ele me mantém balançando
He keeps me shakin'
(Te mantenho balançando)
(Keep you shakin')
Sua transa
Your love makin'
(Minha transa)
(My love makin')
Isso me mantém balançando
It keeps me shakin'
(Eu te mantenho balançando)
(I keep you shakin')
Me faz perseguir
Got me chasin'
(F-faz, faz, faz)
(G-g-got it, got it, got it)
Ele deve ter alguém
He must be taken
(Você sabe, você sabe)
(You know, you know)
Eu não estou reclamando
I ain't hatin'
(Eu não está reclamando)
(I ain't hatin')
Porque eu gosto de balançar
Cause I like shakin'
(Eu gosto de balançar)
(I like shakin')
Me mantem balançando
Keeps me shakin'
(Eu te mantenho balançando)
(I keep you shakin')
Ele me mantém balançando
He keeps me shakin'
(Te mantenho balançando)
(Keep you shakin')
Sua transa
Your love makin'
(Minha transa)
(My love makin')
Isso me mantém balançando
It keeps me shakin'
(Eu te mantenho balançando)
(I keep you shakin')
Me faz perseguir
Got me chasin'
(F-faz, faz, faz)
(G-g-got it, got it, got it)
Ele deve ter alguém
He must be taken
(Você sabe, você sabe)
(You know, you know)
Eu não estou reclamando
I ain't hatin'
(Eu não está reclamando)
(I ain't hatin')
Porque eu gosto de balançar
Cause I like shakin'
(Eu gosto de balançar)
(I like shakin')
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aaliyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: