Read Between The Lines
Aaliyah
Leia Entre As Linhas
Read Between The Lines
Fim de tarde, o Sol se pondo
Late afternoon, the Sun's goin' down
Uma li-li-ligação no seu celular (porque ele está com tanta pressa?)
A ca-ca-call on the cell (why's he in such a hurry?)
Saindo do quarto, ele está murmurando também
Leavin' the room, he's mumbling too
Agora, agora procurando pelos seus sapatos (ele está saindo do quarto)
Now, now lookin' for his shoes (he's leaving out the room)
Sem explicações, sem localização atual
No explanation, no actual location
Apenas vendo ele andar de um lado pro outro (me pergunto com quem ele está estressado)
Just watchin' him pacin' (wonder who he's stressing)
Pouca conversa, saindo sem um debate, ele deixou a porta entreaberta
Little conversation, leavin' no debation, he left the door Swingin'
É melhor você abrir sua me-e-ente
You better open your mi, in, ind
Tem que ler
Gotta read
Entre as linhas
Between the lines
Você tem quer ler
You gotta read
Entre as linhas, inhas
Between the lines, ines
Você tem quer ler
You gotta read
Entre as linhas, inhas
Between the li, ines
Você tem quer ler
You gotta read
Entre as linhas, inhas
Between the lines
9 da manhã, acordado, acordado acordado antes do café da manhã
9 in the mornin', up, up, up way before breakfast
Ele está ficando mais agitado (a sala está cheia de perguntas)
Homeboy gettin' restless (the room is full of questions)
Resposta curta, com muitas negações
Little replyin', whole lot of denyin'
Ele está desmoronando (então porque ele ainda tenta?)
You're steady collidin' (so why do he keep on tryin'?)
Eu procuro entre o meio, agora ele é um comediante
I search for the median, now he's a comedian
Isso é motivo o suficiente (ele está mudando como as estações)
That's all the more reason (he's changin' like the seasons)
Você ainda é gentil? Bem daqui a pouco você vai sair de novo
Are you still pleasin'? Well soon you'll be leavin'
Qual de nós irá sofrer?
Which one will be grievin'?
É melhor você abrir sua mente
You better open your mind
Tem que ler
Gotta read
Entre as linhas
Between the lines
Você tem quer ler
You gotta read
Entre as linhas, inhas
Between the lines, ines
Você tem quer ler
You gotta read
Entre as linhas, inhas
Between the li, ines
Você tem quer ler
You gotta read
Entre as linhas, inhas
Between the lines
Suas respostas estão ficando velhas
Your vibes are getting old
Está nos olhos deles
It's in his eyes
Precisa ler
Gotta read
Entre as linhas
Between the lines
Mentiras estão sendo contadas
Lies are gettin' told
Olhe nos olhos dele
Look in his eyes
Precisa ler
Gotta read
Entre as linhas
Between the lines
Eu espero que você não pense em colocar tudo em cima de mim
Hope you don't think you're pullin' one over me
Porque eu, eu sei o que está acontecendo
Cause I, I know what's going on
Eu espero que você não esteja planejando em mandar em mim
I hope you ain't been plannin' on runnin' me
Porque isso, isso não é o que eu estou aqui
Cause that, that ain't what I'm on
Eu espero que você não pense em colocar tudo em cima de mim
Hope you don't think you're pullin' one over me
Porque você olhará e eu terei ido embora
'Cause you'll look up and I'll be gone
Eu espero que você não esteja planejando em mandar em mim
Hope you ain't makin' plans on runnin' me
Porque eu leio entre as linhas
'Cause I read between the lines
Quem você pensa que é? Que você é melhor que os outros?
Who got ya thinkin' ya ish ain't been stinkin'?
Meu humor está piorando (porque ele mal está falando?)
My temperature's peakin' (why is he barely speakin'?)
Quebrando a sua bolha, e ele sabe que está encrencado
I'm bustin' his bubble, and he know he in trouble
Ele está falando coisas sem sentido (eu estou escutando, mas dificilmente acreditando)
He's talkin' in doubles (I'm listenin' but hardly believin')
Mu-mudando a história, ou tentando me ignorar
Ch-changin' the story, or tryin' to ignore me
Ele ainda tenta pegar minha mão (mas eu não deixo ele pegar)
Still reachin' out for me (but still I'm hardly reachin')
Me dê um motivo de acreditar em você de novo
Give me a reason to put you back on the line
Você gastou muito tempo
You've wasted enough time
Eu tive que abrir minha mente
I had to open my mind
Tem que ler
Gotta read
Entre as linhas
Between the lines-ines
Você tem quer ler
You gotta read
Entre as linhas
Between the li, ines
Você tem quer ler
You gotta read
Entre as linhas
Between the lines, ines
Você tem quer ler
You gotta read
Entre as linhas
Between the li, ines
Precisa ler
You gotta read
Entre as linhas
Between the lines, ines
Precisa ler
You gotta read
Entre as linhas
Between the li, ines
Precisa ler
You gotta read
Entre as linhas
Between the lines
Suas respostas estão ficando velhas
Your vibes are gettin' old
Está nos olhos
It's in his eyes
Precisa ler
Gotta read
Entre as linhas
Between the lines
Mentiras estão sendo contadas
Lies are gettin' told
Olhe nos olhos dele
Look in his eyes
Precisa ler
Gotta read
Entre as linhas
Between the lines
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aaliyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: