At Your Best (You Are Love)
Aaliyah
No Seu Melhor (Você É Amor)
At Your Best (You Are Love)
Deixe-me saber, deixe-me saber
Let me know, let me know
Ahh, deixe-me saber
Ahh, let me know
Deixe-me saber, deixe-me saber
Let me know, let me know
Quando eu sinto o que eu sinto
When I feel what I feel
Às vezes é difícil te dizer
Sometimes it's hard to tell you so
Você pode não estar com vontade de aprender o que você acha que já sabe
You may not be in the mood to learn what you think you know
Há momentos em que eu acho que
There are times when I find
Você quer se manter longe de mim
You want to keep yourself from me
Quando eu não tenho forças
When I don't have the strength
Sou apenas um espelho do que vejo
I'm just a mirror of what I see
Mas no seu melhor, você é amor
But at your best, you are love
Você é uma força motivadora positiva em minha vida
You're a positive motivating force within my life
Se sentir a necessidade de se perguntar o porquê
Should you ever feel the need to wonder why
Deixe-me saber, deixe-me saber
Let me know, let me know
Quando você sente o que você sente
When you feel what you feel
Oh, como é difícil para mim entender
Oh, how hard for me to understand
Muitas coisas aconteceram antes que esse caso de amor começasse
So many things have taken place before this love affair began
Mas se você se sente como eu me sinto
But if you feel, oh like I feel
A confusão pode dar lugar à dúvida
Confusion can give way to doubt
Pois há momentos em que não consigo dizer
For there are times when I fall short of what I say
O que realmente, realmente sinto
What I say I'm all about, all about
Mas no seu melhor, você é amor
But at your best you are love
Você é uma força motivadora positiva em minha vida
You're a positive motivating force within my life
Se sentir a necessidade de se perguntar o porquê
Should you ever feel the need to wonder why
Deixe-me saber, deixe-me saber
Let me know, let me know
Me diga o que é (me diga o que é)
Tell me what it is (Tell me what it is)
Não precisa fingir
Make believe, no need to make believe
Olhe para além do seu próprio lugar (olhe para além do seu próprio lugar)
Look beyond your own (Look beyond your own)
E tente achar outro para mim
Try and find another place for me
Porque
Cause
No seu melhor, você é amor
At your best you are love
Você é uma força motivadora positiva em minha vida
You're a positive motivating force within my life
Se sentir a necessidade de se perguntar o porquê
Should you ever feel the need to wonder why
Deixe-me saber, deixe-me saber
Let me know, let me know
Deixe-me saber, deixe-me saber, deixe-me saber
Let me know, let me know, let me know
No seu melhor, meu bem
See, at your best, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aaliyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: