Samurai Heart ~Samurai Tamashii~

Coração de Samurai ~ Samurai Tamashii ~

Samurai Heart ~Samurai Tamashii~

Batam nisto agora rapazes! Batam nisto meninas!
Soku butta kire boys! butta kire girls!
tudo o que temos entre nos é a liberdade
Oretachi no jiyuu habamu shinra banshou
Mantenha tudo no ponto inicial! Encontre seus aliados
Ino ichiban ni stand! senkyose yo doushi
Nao deixe com que seu espirito se torne sujo, seja um santuario agora.
Kegasu na supirittsu soku, sankuchuari getto

Abram os seus olhos rapazes! Ei, acordem meninas!
Me wo mihirake boys! mezame yo girls!
Vamos divulgar isto por toda esta cidade
Kono machijuu ga big na puropaganda
Vai ser um grande festival, vai sim! Gritem boo
Matsuri agete yes! akitara boo!
Nos somos como aquela comida ruim que já passou da validade
We are like a shoumi kigen zuki no jankufuudo

Eu nao quero seguir o destino, ele que me siga
Unmei toka shukumei ni shitagau ki wa nai ze
Eu estou com pressa, e ele abaixou a cabeça
Tsubaki wo hake kiba wo muke tachi mukau no sa

Este é o meu caminho?
Is this my way?
Vou bater num instante
Kagiri aru ima wo
neste presente limitado
Iki isogu jidai wo
tenho muita pressa de passar por ele
Setsuna butta kitte yuke

Este é o meu caminho
Is this my way
Irei polir a minha espada
Furi kazasu yaiba
mesmo que isto corte o nosso corpo em pó
Kono misajin to kashitemo
minha alma vive indomavelmente
Iki nuke fukutsu no tamashii
Com o coração samurai
With samurai heart

Com este meu estilo mutante, eu mostro minhas habilidades.
Senpen banga suru style hibike asphail
o sangue flui atravez do meu corpo, é um sangue amarelo.
Karada kake meguru chishio wa yellow blood
Levante a mão (a mão) e deixe o espirito da luta leva-lo
Kobushi (kobushi de) nomaren na toushi
até a bandeira e o furikazan
Tanabiku mihata fuurinkazan

Esta geraçao é cheia de pessoas envolvidas na liberdade
Bara makareta jiyuu ni muragaru sekai de
Vamos continuar enviando este
Kyodai na sekai ni utsu dekai negai
desejo enorme ao nosso mundo
Pen to ken ni tsumeta imi kotoba takushi
Estas palavras tem o poder da tinta da caneta à espada
Akunaki yabou ni piriodo wa nashi

nao ha ponto final nesta
Kodoku toka itami toka name au ki wa nai ze
ambiçao incansável
Uchi kudake buchi kudakuke riaru na something
Eu nao sinto a solidao degustando a dor
Tsukamitoru no sa

Está nas minhas mãos
In this my hand
isto é real
Nigirishimeta ima
vou esmagar ou demolir
Toki hanate kanata e
deixe que a pressao mantenha isto no presente
Youshanaku sutete wa te ni irero

Nesta minha alma
In this my soul
nao jogue fora sem piedade, se localize em voce.
Mienai asu wo
passaremos nossa vida nos alterando,
Ikareta kono sekai wo
pois nao podemos ver o amanha
Kibou ni kaete iku ikisama
Com o coração de samurai
With samurai heart

Esse mundo é louco,
Michi no nai michi e tobashite
mas há esperança
Mezashita saki ashi nobashite
eu acorrento este caminho desconhecido
Wara wara jama na dake no chimi mouryou nara iki souryo tantou
continue indo ate chegar ao seu destino,
J to no kan boukansha no kyoutan joudan
derrube estes maus espiritos so com um golpe,
Yasumasarenai tokoro e tsuite ikitai nara
Vamos!
Koko de
Há pessoas maravilhosas nos assistindo!
Katate kakage aragero koe

registrar em todas as Quebre todas as defesas
Break through the defenses
Ninguem pode me ajudar mais
Nobody helps me any more
Quebre todos os seus inimigos
Break through the enemies
Então, basta segurar sua mão e levantar a sua voz
Onore no chikara de
Rompa as defesas
Tsuki susunde yuke

Este é o meu caminho?
Is this my way?
Vou bater num instante
Kagiri aru ima wo
neste presente limitado
Iki isogu jidai wo
tenho muita pressa de passar por ele
Setsuna butta kitte yuke

Este é o meu caminho
Is this my way
Irei polir a minha espada
Furi kazasu yaiba
mesmo que isto corte o nosso corpo em pó
Kono misajin to kashitemo
minha alma vive indomavelmente
Iki nuke fukutsu no tamashii
Com o coração samurai
With samurai heart