5 To 9

5 Para Às 9

5 To 9

Este sorriso é uma merda comida e fugaz como um catamarã.
This grin is shit-eating and fleeting like a catamaran.
Cabe-me melhor do que um sorriso em um homem morto.
It fits me better than a smile on a dead man.
Assista aos ponteiros do relógio tique-taque para o rock emocional.
Watch the hands of the ticking clock for emotional rock.

[Chorus:]
[Chorus:]
Eu estrangulei o pescoço de todas as idades com o tecido das palavras novas.
I've strangled necks of ages with the fabric of new words.
O bar resistiu ao aumento que os fabricantes do sabor permitiram.
The bar withstood the raising which taste makers allowed.
Um fogo para bloquear a saída, duas mãos para bloquear o som
One fire to block the exit, two palms to block the sound
... como cada lâmpada bateu no teto no farol
...as each bulb smashed from the ceiling at the lighthouse.

... e com o peso de um monólito empoleirado num peito inocente.
...and with the weight of a monolith perched on a guiltless chest.
Uma vez como testemunha você não pode chacoalhar o pensamento de um merda de 15 anos,
Once a witness you can't shake the thought of 15 year old dick
ornamento de kabuki encarou o cabelo machão pulverizado até a bunda.
ornaments on kabuki faced jocks hair sprayed up the ass.
Aberta convidando a próxima estrela do rock pop imbecil
Wide open inviting the next pop rock star asshole.

Bem, eu não irei mais falhar e eu não jogarei mais limpo.
Well I won't be failed anymore and I won't play fair anymore.
Todos os olhos estão voltados para o farol, o colapso
All eyes are on the lighthouse, collapsing.

[Chorus 2:]
[Chorus 2:]
Eu estrangulei o pescoço de todas as idades com o tecido das palavras novas.
I've strangled necks of ages with the fabric of new words.
Os incêndios foram surpreendentes.
The fires were amazing.
Por que você colocaria aqueles para fora?
Why would you put those out?
E o que a arma não foi apagando, essas mãos retabelecerão.
And what the gun was not erasing, these bare hands snuffed right out.
quando cada lâmpada bateu no teto no farol.
when each bulb smashed from the ceiling at the lighthouse.

Você não falhará, jamais.
You won't be failed, anymore.