Feather White

Pena Branca

Feather White

Pena branca na luz da manhã você
Feather white in morning light you
Corte uma forma em que o gelo você
Cut a shape in to the ice you
Saiu até agora eu não podia alcançá-lo
Walked out so far I could not reach you
Lembro-me de perder de vista que você.
I remember losing sight of you.

Você, tudo vai estar dormindo com os peixes em breve.
You, will all be sleeping with the fishes soon.

Nós nos demos bem, não discutiu
We got on well, did not argue
Nenhum sinal de alarme, sem rampa de escape
No alarm bell, no escape chute
Mas naquela manhã você saiu até agora
But that morning you walked out so far
Através do gelo caiu em água gelada
Through the ice fell into freezing water

(Policial 1) "Nós temos um jovem preso sob o gelo no lago, parece que ela está lá um par de dias"
(Policeman 1) 'We've got a young woman trapped under the ice in the lake, looks like she's been down there a couple of days'

(Policial 2) 'Devo levar o machado? "
(Policeman 2) 'Should I bring the axe?'

(Policial 1) "Isso é uma negativa, mas trazer uma paleta e cavalete, em vinte e cinco anos eu nunca vi nada tão bonito"
(Policeman 1) 'That's a negative, but bring a palette and easel, in twenty five years I've never seen anything so beautiful'

Dias são longos agora, eu ouvi você me chamar
Days are long now, I hear you call me
Seus batimentos cardíacos desvanecimento
Your fading heartbeats
Pena branca, você saiu até agora
Feather white in, you walked out so far
Através do gelo caiu, em água gelada
Through the ice fell, into freezing water