Prince

Príncipe

Prince

Nos brigamos e fazemos as pazes milhares de vezes ao dia
Haruedo sushim beonsshik ssaudaga pulda
Você mudou meu coração com desculpas incríveis
Maldo andwel pinggyedeullo nae maeum dollyeotta
Se é desse jeito, então eu prefiro terminar
Ireol ba e nan charari kkeutnaellae
(prefiro terminar)
(charari kkeutnaellae)

Se estamos juntos só pra chorar. Parece que não tem fim!
Jeongdo deulgo ulgo bulgo hadagan an kkeutna
Quando eu tiver coragem, preciso deixar as coisas bem claras
Mammeo geotta shipeul ttae deo hwakshirhi haedweoya
Só assim pra um cara como você voltar ao normal
Neoran namjaneun jeongshin charil geoya
(voltar ao normal~)
(jeongshin charil geoya~)

Não as palavras "Eu te amo" assim tão fácil!
Sarang iran mal swibge hajima
Por favor, apenas vá embora~ !
Geuman jom gajweo~ !

Ah não, você não é
(eom~eom~eom) eommaya aniya
Você não é a pessoa que eu sempre sonhei
Neoneun naega kkumkkweo watteon sarami anya
Você é baixinho, você é gordo, você é feio
Kkido jakgo ttungttung hago eoguldo mot saenggyeosseo
Você
Neo malya
Não é~
Aniya~
Eu sei que você não pode ser o meu príncipe,
Naeui wangjanimi dwel su eoptan geol ara
Eu vou te deixar, eu te deixei. Um cara como você~...
Beorin geoya~ beorin geoya~ neoran namja
(Eu não consigo evitar, eu preciso terminar)
(haneun su eopji mweo geuman kkeutnaellae)

Vamos ver o quão bem você viverá sem mim
Niga na eopshi eolmana jalsana jom boja
Você é extrovertido, mas não consegue passar um dia sem mim
Kkeunsori ppeongppeong chideoni harudo neon motga
Por sua causa, eu não consigo nem dormir direito~
Neo ttaeme naega bamsae jamdo motja~
(nem dormir direito~)
(bamsae jamdo motja~)

Não tenho escolha, não consigo mais aguentar
Haneun su eopshi tto naega chamatji
Não não não !
No no no !

Ah não, você não é
(eom~eom~eom) eommaya aniya
Você não é a pessoa que eu sempre sonhei
Neoneun naega kkumkkweo watteon sarami anya
Você é baixinho, você é gordo, você é feio
Kkido jakgo ttungttung hago eoguldo mot saenggyeosseo
Você
Neo malya
Não é~
Aniya~
Eu sei que você não pode ser o meu príncipe,
Naeui wangjanimi dwel su eoptan geol ara
Eu vou te deixar, eu te deixei. Um cara como você~...
Beorin geoya~ beorin geoya~ neoran namja
(só as vezes, você sabe ser fofo)
(hajiman eojjeol ttaen neomu gwiyeoweo)

Você chora e chora e diz que é sua culpa
Ulgo bulgo jalmot haettago
Vem pra minha frente e fica com murmurinhos
Nae ape waseo eongeong georyeo
Mas o que está acontecendo?
Geunde eotteohke dwen iriya
Meu coração continua palpitando oh~
Nae gaseumi dugeun georyeo ~oh

Ah não, você!
Eommaya neon marya
Eu sei que você pode ser meu príncipe
Naeui wangjanimi dwel su ittan geol ara
Eu te deixei, eu te deixei meu príncipe
Beorin geoya~ beorin geoya~ naeui wangja
(pra sempre, eu só vou amar você)
(yeongweonhi nae nuneun neoman saranghae)