Vampires In Love
A Great Big Pile Of Leaves
Vampiros Apaixonados
Vampires In Love
Eu estou no espaço
I'm in outerspace,
Estou no espaço
I'm in outerspace.
Não se sentiu acordada desde os dias da Hardware City
Haven't felt awake since the Hardware City days,
Por que eles tinham que fechar aquele lugar?
Why'd they have to close that place?
Podemos comer espaguete juntos
We could eat spaghetti together.
Poderíamos fazer um piquenique
We could have a picnic,
Você está com os sanduíches?
Are you into sandwiches?
Vou ter certeza de trazer um cobertor
I'll be sure to bring a blanket,
Será o mais aconchegante, será
It will be the coziest, it will.
Eu sou um zumbi
I'm a zombie,
Eu sou um zumbi
I'm a zombie.
Convencido de ter estado desde os vinte anos
Convinced I have been since the age of twenty,
Não tenho personalidade
I have no personality.
Podemos comer espaguete juntos
We could eat spaghetti together,
Não soa tão amável?
Doesn't it sound so lovely?
E brincar de vampiros até o sol aparecer
And play vampires until the sun comes up,
Se você estiver confortável em ser a sobremesa
If you're comfortable being the dessert.
Você pode ser minha e eu posso ser seu
You can be mine, and I can be yours,
Eu posso ser seus restos
I can be your leftovers.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Great Big Pile Of Leaves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: