Jody

Jody

Jody

Jody era um amigo meu
Jody was a friend of mine
Conheci ele em '89
Met him back in '89
Ele era um baterista
He was a drummer
Que gostava de caminhar de Brooklyn
Who liked to walk from Brooklyn
Até a cidade
Down into the city
Observando todas as garotas passarem
Watching every girl go by

Você sabe que ele fazia
You know he did
Você sabe que ele fazia
You know he did

Jody usava suas roupas bem apertadas
Jody wore his clothes real tight
Camisetas grosseiras e couro
Rude T-shirts and leather
Jody tinha olhos de câmera
Jody had a camera’s eye
Ele gostava de tirar fotos
He liked taking pictures
De garotas que você nunca veria na Vogue
Of girls you’d never see in Vogue
Porque ele acreditava
'Cause he believed
Que todas as mulheres eram um espetáculo para ser admirado
All women were a sight to behold

Você sabe que ele fazia
You know he did

Nós falávamos sobre filmes e Cuddles Sakall
We talked about movies and Cuddles Sakall
Horas ao telefone sobre nada
Hours on the phone about nothing at all
Ele gostava de me chamar de garoto
He liked to call me kid
Eu gostava quando ele fazia
I liked it when he did

Jody era um amigo
Jody was a friend
Jody era um amigo meu
Jody was a friend of mine
Jody era um amigo
Jody was a friend
Jody era um amigo meu
Jody was a friend of mine
Jody era um amigo
Jody was a friend
Jody era um amigo meu
Jody was a friend of mine
Jody era um amigo
Jody was a friend
Jody era um amigo meu
Jody was a friend of mine

Sinto tanto a falta dele
I miss him so
Sinto tanto a falta dele
I miss him so

Jody disse que tinha um irmão
Jody said he had a brother
Que escreveu uma música para Peggy Lee
Who wrote a song for Peggy Lee
Jody se mudou para o sul, para Tallapoosa
Jody moved down south to Tallapoosa
Lá em 2003
Back in 2003
E eu nunca mais vi seu rosto na Greene Street
And I never saw his face again on Greene Street
Nem um traço novamente
Not a trace again
Jody não gostava de todo mundo
Jody didn’t like everybody
Mas fico feliz que ele gostava de mim
But I'm glad he liked me

Nós falávamos sobre filmes e Cuddles Sakall
We talked about movies and Cuddles Sakall
Horas ao telefone sobre nada
Hours on the phone about nothing at all
Ele gostava de me chamar de garoto
He liked to call me kid
Eu gostava quando ele fazia
I liked it when he did

Jody era um amigo
Jody was a friend
Jody era um amigo meu
Jody was a friend of mine
Jody era um amigo
Jody was a friend
Jody era um amigo meu
Jody was a friend of mine
Jody era um amigo
Jody was a friend
Jody era um amigo meu
Jody was a friend of mine
Jody era um amigo
Jody was a friend
Jody era um amigo meu
Jody was a friend of mine