Think Of You
A Fine Frenzy
Penso Em Você
Think Of You
Faz 109 graus (Fº) nessa sala lotada
It's one hundred and nine degrees in this crowded room
Nenhum espaço para respirar, com paredes frias como uma galeria
No room to breathe with walls as cold as a gallery
Este lugar não é para mim.
This is no place for me
Tais rostos duros de fumaça
Such hard faces set in smoke
O cheiro permanece em minhas roupas
The smell lingers in my clothes
É uma péssima noite para estar sozinha
It's a bad night to be alone
Mas é assim que estou
But that's the way it goes
E eu penso em você sempre que a vida me derruba
And I think of you whenever life gets me down
Eu penso em você sempre que você não está por perto
I think of you whenever you're not around
E você descansa seus ossos
And you rest your bones
Em algum lugar longe da minha casa
Somewhere far from my own
É, mas você ainda me afasta de casa
Yeah, but you still pull me home
Eu pensei que eu tivesse iniciado uma vida nova em folha
I thought I had it figured out in a brand new life
Com uma ótima mansão
With a great big house
E minhas iniciais em verde nas toalhas
And green initials on the towels
Eu deveria estar feliz agora
I should be happy now
Bem, você conseguiu uma família
Well, you got yourself a family
E fixou raízes mar abaixo
And you planted roots down by the sea
Eu te vi uma vez na rua
I saw you once on the street
E você nem me notou
You didn't notice me
E eu penso em você sempre que a vida me derruba
But I think of you whenever life gets me down
Eu penso em você sempre que você não está por perto
I think of you whenever you're not around
E você descansa seus ossos
And you rest your bones
Em algum lugar longe da minha casa
Somewhere far from my own
É, mas você ainda me afasta de casa
Yeah, but you still pull me home
Só para esclarecer
Just to put your mind at ease
Você não me deve nada
You don't owe me anything
Você me pagou com nossas memórias.
You paid me well in memories
E eu penso em você sempre que a vida me derruba
And I think of you whenever life gets me down
Eu penso em você sempre que você não está por perto
I think of you whenever you're not around
E você descansa seus ossos
And you rest your bones
Em algum lugar longe da minha casa
Somewhere far from my own
É, mas você ainda me afasta de casa
Yeah, but you still pull me home
Você ainda me afasta de casa
You still pull me home
Você ainda me afasta de casa
You still pull me home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Fine Frenzy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: