La fea

A feia

La fea

Ninguém dança com a feia
Nadie baila con la fea
Ninguém quer convidá-la
nadie la quiere invitar
Ninguém dança com a feia
nadie baila con la fea
Ninguém quer convidá-la
nadie la quiere invitar

Sozinha, sozinha, passa despercebida
solita solita se pasa ocultada
Porque os rapazes não lhe dizem nada?
porque los muchachos no le dicen nada?
É que eles ignoram que ela sabe dançar
y es que ellos ignoran que sabe bailar
Sozinha, sozinha, passa despercebida
sosolita solita se pasa ocultada
Porque os rapazes não lhe dizem nada?
porque los muchachos no le dicen nada?
É que eles ignoram que ela sabe dançar
y es que ellos ignoran que sabe bailar

Garota humilde, calma, não lhe dizem nada
plebilla calmada no le dicen nada
Ela que o aguarda é que a banda bem afinada
ella lo que espera es que bien afinada la
como então a tocar
banda el recodo se ponga a tocar
Garota humilde, calma, não lhe dizem nada
plebilla calmada no le dicen nada
Ela que o aguarda é que a banda bem afinada
ella lo que espera es que bien afinada la
como então a tocar
banda el recodo se ponga a tocar

Mas ao tocar esse ritmo
pero al tocar este ritmo solita solita
Sozinha, sozinha, vai dançar
se ponga a bailar
E todos assustados, viram-na dançando
y todos muy asombrados la vieron bailando
E quiseram dançar
y quisieron bailar

E todos querem com a feia, quiseram dançar
y todos quieren con la fea todos quisieron bailar
todos querem com a feia, todos quiseram dançar
todos quieren con la fea todos quisieron bailar