Brick Wall

Parede de tijolos

Brick Wall

Alguns chamam de carma, outros chamam de destino
Some call it karma, some call it fate
Leis da atração ganham um novo peso
Laws of attraction take on new weight
Eu sento em silêncio e espero por uma mudança
I sit in silence and hope for change
Abandono imprudente do que consideramos garantido
Reckless abandon of what we take for granted
Do que consideramos garantido
Of what we take for granted

Sem fuga, sem futuro
No escape, no future
Sem sorte perdida em um perdedor
No luck lost on a loser
Sem fuga, sem futuro
No escape, no future
Preparem rapazes, estamos indo para a parede de tijolos
Saddle up boys, we're headed for the brick wall

Isso é um ciclo, isso é uma maldição
This is a cycle, this is a curse
Intervenção divina, não pode ficar muito pior
Divine intervention, can’t get much worse
Ganhe um pouco de impulso e puxe os freios
Gain some momentum and cut the brakes
O que não nos mata vai encontrar outra maneira
What doesn’t kill us will find another way
Vai encontrar outra maneira
Will find another way

Sem fuga, sem futuro
No escape, no future
Sem sorte perdida em um perdedor
No luck lost on a loser
Sem fuga, sem futuro
No escape, no future
Preparem rapazes, estamos indo para a parede de tijolos
Saddle up boys, we're headed for the brick wall

Sem fuga, sem futuro
No escape, no future
Sem sorte perdida em um perdedor
No luck lost on a loser
Sem fuga, sem futuro
No escape, no future
Preparem rapazes, estamos indo para a parede de tijolos
Saddle up boys, we're headed for the brick wall

Se você está em cima, eu estou em baixo
If you’re up, I’m down
Se estiver molhado eu vou me afogar
If it’s wet, I’ll drown
Você pode encher sua xícara
You can fill your cup
E eu sempre vou derramar
And I’m always gonna pour it out

Se você quer dar uma volta
If you wanna take a ride
Isso vai matar sua noite
That’s gonna kill your night
Há um quarto para dois
There’s room for two
E estamos indo para a parede de tijolos
And we’re headed for the brick wall

Olhos de cobra até o dia em que eu morrer, filhos da puta
Snake eyes till the day I die, motherfuckers
Cortar
Cut
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Pessimismo é um assassino
Pessimism is a killer
Pessimismo é um assassino
Pessimism is a killer
Deixe tudo queimar
Let it all burn