Pale In Comparison

Pálido Na Comparação

Pale In Comparison

Eu vou ser você, nunca soube.
I'll be you never knew.
O desfile de pessoas
The parade of people
que iria pendurar lá cabeça e chorar por você.
that would hang there head and cry for you.
Com os olhos sobre o caixão
With their eyes on the casket
elas são silenciosamente dizendo adeus a você.
they are silently saying goodbye to you.
Há um rosto na multidão que sabe
There's a face in the crowd that knows
ele poderia ter salvado você.
he could have saved you.
Eu poderia salvá-lo.
I could save you.
Este mundo mudou,
This world changed,
e ficou o mesmo,
and stayed the same,
a imagem permanece do que está secando.
the picture remains of what's drying.
Mas eu mudei, e permaneceu o mesmo.
But I've changed, and stayed the same.
O que se põe em chamas é a realidade.
What goes down in flames is reality.
Eu aposto que você nunca soube,
I'll bet you never knew,
o dia cheio de maravilhas que a vida teve na loja para você.
the day full of wonder that life has had in store for you.
Amanhã era algo que dava para ignorar a verdade.
Tomorrow was something you gave up to ignore the truth.
Que em algum lugar fora de uma luz pode brilhar direito sobre você.
That somewhere outside a light can shine right over you.
Mas você escolheu contestar,
But you chose to contest,
e deu-se em seu lugar.
and gave it up instead.
Aqui estamos agora,
Here we are now,
levar você passo,
take you're step,
para nunca mais acordar,
to never wake up,
vendo menos do que nada.
seeing less than nothing.
Seus olhos não podem ver as coisas dentro
Your eyes can't see the things in