Serafina

Serafina

Serafina

Serafina olha para as estrelas
Serafina stares at the stars
E diz que suas orações
And says her prayers
No temor de que ela vê
In awe of what she sees
Eu nunca poderia ver as coisas que ela vê
I could never see the things she sees

E ela está sempre longe
And she's always far away
Em algum outro lugar
In some other place
Ela gosta de fazer crer
She likes to make believe
Eu não suporto vê-la em tanta dor
I can't stand to see her in such pain

Mesmo quando o mundo está empurrando para baixo
Even when the world is pushing down
Ela fica tão alto que ela pode quase tocar as nuvens
She stands so tall she can almost touch the clouds

Serafina está escorregando
Serafina's slipping away
E está tudo ok
And it's all okay
Ela sabe que a fé tem que guiar seu caminho
She knows she's got faith to guide her way
Serafina foi dormir
Serafina's gone to sleep
E eu não sei o que dizer
And I don't know what to say
Eu tento falar, mas já é tarde demais
I try to speak but it's already much too late

E ela sabe que perdeu tudo
And she knows she's lost it all
Mas você não pode dizer
But you can't tell
Ela adora todos os dias
She loves every day
Eu não consigo ver o uso na vida dessa maneira
I can't see the use in living that way

E ela diz que eu desviei
And she says I've gone astray
Ela reza por mim
She prays for me
Ela diz que acredita
She says that she believes
Eu não preciso acreditar nas coisas que ela acredita
I don't need to believe the things she believes

Eu nunca vou dormir novamente
I will never sleep again
Eu nunca vou sonhar de novo
I will never dream again