Shake It Off
A Common Year
Remover Isso
Shake It Off
Eu costumava ser uma pedra branca e limpa
I used to be a clean white stone
Até que você me viu deitado
Until you saw me lying there
Pisou-me no chão
Stomped me into the ground
E eu costumava se preocupar muito com
And I used to care a lot about
Como as bebidas que afetou você
How the drinks affected you
Até que eles se afogaram-me para fora
Until they drowned me out
Eu posso removê-la
I can shake it off
E eu posso sorrir agora
And I can smile now
Porque eu sei que a última risada
Because I know I laugh the last
E quando você está ali
And when you're standing there
Absorvê-la, mergulhe-o em
Soak it up, soak it in
Você está dia de assumir
You're days of taking over
Têm vindo a passar
Have come to pass
Você me manteve lá para ser a sua correção
You kept me there to be your fix
Mas nunca fixou uma coisa para mim
But it never fixed a thing for me
Não, foi há cura
No, it was no cure
E eu costumava me dar bem com isso
And I used to be okay with that
Apesar dos sinais me direcionando
Despite the signs directing me
Longe de falha
Away from failure
Eu posso removê-la
I can shake it off
E eu posso sorrir agora
And I can smile now
Porque eu sei que a última risada
Because I know I laugh the last
E quando você está ali
And when you're standing there
Absorvê-la, mergulhe-o em
Soak it up, soak it in
Você está dia de assumir
You're days of taking over
Têm vindo a passar
Have come to pass
Eu posso removê-la
I can shake it off
Eu posso removê-la
I can shake it off
E eu posso sorrir agora
And I can smile now
Porque eu sei que a última risada
Because I know I laugh the last
(Eu rirei por último)
(I will laugh the last)
E quando você está ali
And when you're standing there
Absorvê-la, mergulhe-o em
Soak it up, soak it in
Você está dia de assumir
You're days of taking over
Têm vindo a passar
Have come to pass
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Common Year e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: