Vita Nova
A Bullet For Pretty Boy
Vida Nova
Vita Nova
Chega de se esgueirar pela vida,
No more sneaking through life,
É como uma doença que todos nós temos
It's like a sickness we all have.
Como um câncer devorando,
Like a cancer eating away,
Como uma chama queimando nossa carne
Like a fire burning our flesh
É a dor que sentimos
It's the pain we feel
Que mancha nossa superfície
That stains our surface
Eu tenho corrido em círculos
I've been running in circles
Tentando descobrir como deixar essa pele. (2x)
Trying to figure out how to shed this skin. (2x)
Eu escondi esses problemas por muito tempo,
I've hid these problems for far too long,
Eu preciso encarar a realidade
I need to face reality.
Deus, leve isso e faça Seu,
God take this and make it yours,
Não posso fazer isso por conta própria
I can't do this on my own
Sou meu próprio pior inimigo
I'm my own worst enemy
Rasgando meu mundo,
Ripping apart my world,
Despedaçando tão chamados sonhos
shattering so-called dreams.
É hora de assumir a responsabilidade
It's time to take charge
É hora de fazer uma mudança
It's time to make a change
Me levante do chão
Pick me up the floor
Não posso fazer isso por conta própria.
I can't do this on my own.
Eu tenho corrido em círculos
I've been running in circles
Tentando descobrir como deixar essa pele. (2x)
trying to figure out how to shed this skin. (2x)
Eu sou Seu.
I am Yours.
Chega de se esconder na escuridão,
No more hiding in the darkness,
Chega de enganar a si mesmo.
No more cheating yourself.
Chega de se esconder na escuridão,
No more hiding in the darkness,
Chega de brincar com você mesmo.
no more kidding yourself.
Chega de se esconder na escuridão,
No more hiding in the darkness,
Chega de brincar com nós mesmos.
No more kidding ourselves.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Bullet For Pretty Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: