Nevermore

Nunca Mais

Nevermore

Minha miragem desaparece lentamente em uma ilusão, irregular transparente do que nunca fui
My mirage slowly fades into a jagged, transparent illusion of what I never was
A construção delicada de um conto de fôlego
A delicate construction of a breathless tale
É tudo tão artificial
It`s all so contrived
Um fio frágil para pendurar em cima, desgaste nas pontas
A frail thread to hang upon, fraying at the tips
Agora nas mãos do Destino, com os nós dos dedos tão branco
Now at the hands of Fate, with her knuckles so white
Apenas um cleave, um recorte de tesoura carmesim, para acabar com esta profecia amarga
Just a cleave, a snip from crimson shears, to end this bitter prophecy
Meu santuário está em chamas, meu coração contaminado por cinzas
My sanctuary lies in flames, my heart tainted by ashes
Como um anjo sem asas, um homem sem uma sombra,
Like an angel without wings, a man without a shadow,
Um lobo sem um grito?
A wolf without a howl?
Silêncios? Persistente, nunca quebrados, nunca falou, nunca mais?
?Lingering silences, never broken, never spoken, nevermore?
Como um profeta, sem texto, um rei sem coroa,
Like a prophet without text, a king without a crown,
A efígie sem sentido, um cão de palha
A meaningless effigy, a straw dog
O cadáver do meu consciente é logo na pira, abraçando o calor
The corpse of my conscious is soon on the pyre, embracing the warmth
Abraçando o fogo
Embracing the fire
Tão ensurdecedor, o silêncio dos meus pensamentos
So deafening, the silence of my thoughts
A apogeu tremendo, mas ainda um despertar perspicaz com os olhos abertos
A quivering apogee but yet an insightful awakening with open eyes
Tons de cinza retratos do outono passado no lugar com as visões coloridas do futuro
Grayscale portraits of the past fall in place with the tinted visions of the future
Vento frio contra feridas abertas envia um arrepio na espinha
Cold wind against open wounds sends a shiver down my spine
Eu vejo como minha miragem desaparece lentamente em uma realidade triste e abandonada em que eu sempre quis
I watch as my mirage slowly fades into a bleak, derelict reality in which I always wanted
O ar frio, os sonhos maculados, decaindo
Cold air, tainted dreams, decaying
Leve-me de volta para os dias em que eu não era ninguém
Take me back to the days when I was no one