Darling Threads

Fios Queridos

Darling Threads

Miséria: Meu cérebro está ligado, mas eu não preciso dele
Misery: My brain is on but I don't need it
Nada para ver, mas os olhos estão abertos, eu deveria estar dormindo
Nothing to see but eyes are wide, I should be sleeping
Preso pensando em coisas que nunca vou saber
Stuck on thinking about things I'll never know
Como você age quando está sozinho?
How do you act when you're all alone?

Oh, meus queridos fios
Oh, my darling threads
Todos emaranhados na minha cabeça
All tangled in my head

Deveríamos ir para Mystic à noite
We should drive to mystic for the night
Eu sei que pareço uma merda, mas me sinto bem
I know I look like shit but I feel alright
Romantizamos Rhode Island
We romanticized Rhode Island
E todo esse tempo, não consigo acreditar que fiquei em silêncio
And all this time I can't believe I've been silent

Oh, meus queridos fios
Oh, my darling threads
Todos emaranhados na minha cabeça
All tangled in my head

Miséria: Meu cérebro está ligado, mas eu não preciso dele
Misery: My brain is on but I don't need it
Acordado, eu deveria estar dormindo
Wide awake, I should be sleeping
Não consigo esquecer o que você me disse
I can't forget what you said to me
Está tudo na sua cabeça e sempre estará
It's all in your head and it always will be