From My Heart

Do Meu Coração

From My Heart

Você é a única que não precisa
neoman moreumyeon doeneun geoya
Saber do meu dolorido coração
ireoke apeun nae mam
Se você soubesse de tudo
ama neoegen jimil geoya
Provavelmente seria um fardo para você
modeun geol andamyeon
Um dia
haruneun jeonbu malhal ppeon haesseosseo
Eu realmente estava indo lhe dizer tudo
neoui apeseo
Porém quanto mais feliz você ficava
niga haengbokhamyeon halsurok
(Do meu coração)
from my heart
Mais eu me quebrava
muneojineun nae moseup

Meu amor é para você
My love is for you always for you
Sempre para você
ije neol wihaeseo hal ireun
É o que eu preciso fazer por você agora
naega jugeul mankeum beotimyeon doeneun geoni
Me segurar nisso com tudo o que eu puder?
I’ll be missing you
(Eu estarei sentindo sua falta)
oneulcheoreom mak nunmul namyeon
Quando as lágrimas de repente surgem como hoje
himeobsi sseuneun geu mal
Palavras que eu uso sem esforço
saranghandago
É que eu amo você do fundo do meu coração
from the deepest of my heart

Eu estou fazendo muito bem ou você está mentindo?
jebeop jalhago inneun geonji
(Eu quero saber)
geojitmal haneun geonji I wanna know
Quando você me disse que eu parecia bem, foi um alívio
joha boindan neoui mare
Eu quase lhe perguntei se eu realmente não era o
hansireum nokon hae jugeodo naneun
Escolhido para você
anin ge matnyago mureul ppeonhaesseo
Talvez seja o meu mal entendido
naui chakgaginji mollado
Conforme olhei para o seu rosto triste
seulpeun ni eolgul bomyeo

Meu amor é para você
My love is for you always for you
Sempre para você
ije neol wihaeseo hal ireun
É o que eu preciso fazer por você agora
naega jugeul mankeum beotimyeon doeneun geoni
Me segurar nisso com tudo o que eu puder?
I’ll be missing you
(Eu estarei sentindo sua falta)
oneulcheoreom mak nunmul namyeon
Quando as lágrimas de repente surgem como hoje
himeobsi sseuneun geu mal
Palavras que eu uso sem esforço
saranghandago
É que eu amo você do fundo do meu coração
from the deepest of my heart

Onde quer que eu esteja, eu vivo por causa de você
eodingaeseo neoro inhae
Seja como for
eotteokedeun naega sandan geo
Com isso, você já é uma pessoa preciosa
imi geugeollo neon sojunghan saramingeol
(Eu estarei sentindo sua falta)
I’ll be missing you
Não tão perto, não tão longe, eu estarei bem aqui
gakkapjin anke meoljin anke
Eu posso lhe prometer
naega yeogi isseulge
Do fundo do meu coração
I can promise you
Eu espero que você esteja
from the deepest of my heart
Sorrindo hoje novamente
oneul harudo neon utgo itgireur