Nightmares

Pesadelos

Nightmares

As sombras pregaram uma peça nos meus olhos
Shadows played a trick on my eyes
À noite, criaturas entram no meu quarto
Creatures in my bedroom at night
Ultimamente, não tenho dormido bem
Lately I have not been sleeping fine
Eu não consigo ter paz mental
I can't get no peace of mind

Embora, eu pudesse ser melhor do que nunca
Though I could be better than I've ever been
Tenho amigos, família e um lugar para ficar
Got friends, a family and a place to stay
Embora, eu deva estar melhor do que nunca já
Though I should be better than ever when
Que eu vejo meus entes queridos todos os dias
I see my loved ones everyday
Eu sei que quanto mais eu tenho
I know the more I have
Mais eu tenho a perder
The more I have to lose
Menos eu sinto que ganhei
The less I feel I've won

Tenho tido pesadelos
I've been having nightmares
Tenho tido pesadelos
I've been having nightmares

Mas todo mundo está dormindo, eu não
But everyone is sleeping, I will
Vou acordá-los, as criaturas ainda
Not wake them up, the creatures still
Estão aqui comigo, mas pelo menos meus pesadelos
Here with me, but at least my nightmares
Não se realizarem
Did not get fulfilled

Embora, eu pudesse ser melhor do que nunca
Though I could be better than I've ever been
Tenho amigos, família e um lugar para ficar
Got friends, a family and a place to stay
Embora, eu deva estar melhor do que nunca, já
Though I should be better than ever when
Que eu vejo meus entes queridos todos os dias
I see my loved ones everyday
Eu sei que por cada risada
I know for every laugh
Que nós compartilhamos hoje
We share today
Haverá
There'll be
Uma lágrima mais tarde
A teardrop later on
Eu sei que quanto mais eu tenho
I know the more I have
Mais eu tenho a perder
The more I have to lose
Menos eu sinto que ganhei
The less I feel I've won

Tenho tido pesadelos
I've been having nightmares
Tenho tido pesadelos
I've been having nightmares

Eu sei que por cada risada
I know for every laugh
Que nós compartilhamos hoje
We share today
Haverá
There'll be
Uma lágrima mais tarde
A teardrop later on
Eu sei que quanto mais eu tenho
I know the more I have
Mais eu tenho a perder
The more I have to lose
Menos eu sinto que ganhei
The less I feel I've won
Tenho tido pesadelos
I've been having nightmares
Tenho tido pesadelos
I've been having nightmares