Leaving After All

Deixando After All

Leaving After All

Atrás de seu sorriso
Behind her smile
Ela lambe o sangue de seus dentes
She licks the blood off of her teeth
E diz que ela vai ficar
And says she'll stay
Porque é mais fácil dessa maneira (caminho)
Because it's easier that way (way)
E eu já tive o suficiente
And I've had enough
Então me derrubar ou calar a boca
So shut me down or just shut up
Estou cansado de ouvir suas confissões (confissões)
I'm sick of hearing your confessions (confessions)
Estou farto de limpeza de suas messes (messes)
I'm sick of cleaning up your messes (messes)
Se esse é o jeito que você é
If that's the way you are
Então essa é a maneira que eu vou ser
Then that's the way I'm gonna be
Se esse é o jeito que você é
If that's the way you are
Você está apenas desperdiçando
You are just wasting away

Eu estou afundando e pensando
I'm sinking and thinking
Eu vou substituir esse (ressaca)
I'll override this (undertow)
Tenho sido
Have I been
Baseando
Relying
Muito em você para se manter à tona?
Too much on you to stay afloat?
Sua cara engraçada
Your funny face
Você está encostado na parede
You're leaned against the wall
Eu não posso acreditar que é verdade
I can't believe it's true
Que você não é você
That you're not you
E você está deixando depois de tudo
And you're leaving after all

O tempo é um ônibus
Time is a bus
Que dirige-se através de todos nós
That drives itself through all of us
Nós ceder e arraste em lugares engraçados (lugares)
We sag and drag in funny places (places)
Quando o tráfego é pesado em nossos rostos (faces)
When traffic's heavy on our faces (faces)
Se esse é o jeito que você é
If that's the way you are
Então essa é a maneira que eu vou ser
Then that's the way I'm gonna be
Se esse é o jeito que você é
If that's the way you are
Você está apenas desperdiçando
You are just wasting away

Eu estou afundando e pensando
I'm sinking and thinking
Eu vou substituir esse (ressaca)
I'll override this (undertow)
Tenho sido
Have I been
Baseando
Relying
Muito em você para se manter à tona?
Too much on you to stay afloat?
Sua cara engraçada
Your funny face
Você está encostado na parede
You're leaned against the wall
Eu não posso acreditar que é verdade
I can't believe it's true
Que você não é você
That you're not you
E você está deixando depois de tudo
And you're leaving after all

Você diz: "Eu vou ficar na mesma
You say, "I'll stay the same
Se você apenas confiar
If you'll just trust
De mim para você e ferrugem ao pó "
From me to you and rust to dust"
(Mas eu vejo você) caminhando dia a dia
(But I watch you) walking day to day
Pegue alguma mudança ao longo do caminho
Pick up some change along the way
A maneira
The way
Se esse é o jeito que você é
If that's the way you are
Então essa é a maneira que eu vou ser
Then that's the way I'm gonna be
Se esse é o jeito que você é
If that's the way you are
Você está apenas desperdiçando
You are just wasting away

(Se esse é o caminho)
(If that's the way)
Eu não posso acreditar que é verdade
I can't believe it's true
(O caminho)
(The way)
Eu descobri que você não é você
I found out that you're not you
(O caminho)
(The way)
Você disse que ia ficar, sim eu lembro
You said you'd stay, yes I recall
(Você está apenas perdendo)
(You're just wasting)
Ó
Oh
(Fora)
(Away)
Eu não posso acreditar que é verdade
I can't believe it's true
Eu descobri que você não é você
I found out that you're not you
Você disse que ia ficar, sim eu lembro
You said you'd stay, yes I recall
Mas você está deixando depois de tudo
But you're leaving after all