Bedroom in Hell

Quarto no Inferno

Bedroom in Hell

O inferno não é quente
Hell's not hot
Está tão frio que queima
It's so cold that it burns
Então, eu estou vendo o pote
So I'm watching the pot
Até que o fogo retornos
Until the fire returns
Vozes de quem está familiarizado
Voices of those familiar
Sussurro "Sinto muito meu filho
Whisper "I'm sorry my son
Se o diabo não é já matou
If the devil ain't already killed you
Teu reino não pode nunca vir "yeah
Thy kingdom may never come" yeah
Então, o que você acha
So what do you think
Do meu quarto no inferno?
Of my bedroom in Hell?
Sempre pinga na pia
Always drips in the sink
Nunca uma queda no poço
Never a drop in the well

Um a um, a marcha culpado
One by one the guilty trudge
Tudo em um único arquivo
All in single file
Um a um, eles saltam da borda
One by one they leap from the ledge
Um a um, eles pousam na pilha
One by one they land in the pile
E eles esperam para os fogos de artifício para começar
And they wait for the fireworks to start
Eles esperam na escuridão sozinho
They wait in the darkness alone
Se o diabo tinha metade de um coração
If the devil had half of a heart
Oh, então ele só poderia voltar para casa
Oh, then he might just come back home

Então, o que você acha
So what do you think
Do meu quarto no inferno?
Of my bedroom in Hell?
Sempre pinga na pia
Always drips in the sink
Nunca uma queda no poço
Never a drop in the well

Bem, eu espero que você não
Well I hope you don't
Pense me ingrato
Think me ungrateful
Mas eu não posso pensar no que
But I can't think of what
Poderia ser pior
Could be worse
Do que para sentar-se sozinho em uma cama
Than to sit all alone on a bed
Feito de pedra
Made of stone
Assistindo as sombras ensaiar
Watching the shadows rehearse
Veja, o inferno não há lugar
See, Hell ain't no place
Onde eles derretem-lo para baixo, não
Where they melt you down, no
Na verdade, é tão frio que você aprende
In fact it's so cold that you learn
Oh, a sentar-se com os seus pecados
Oh, to sit with your sins
Até um novo dia começa
'Til a new day begins
E o diabo retornos
And the devil returns

Então, o que você acha
So what do you think
Do meu quarto no inferno?
Of my bedroom in Hell?
Sempre pinga na pia
Always drips in the sink
Nunca uma queda no bem, sim
Never a drop in the well, yeah
Então, o que você acha
So what do you think
Do meu quarto no inferno?
Of my bedroom in Hell?
Sempre pinga na pia
Always drips in the sink
Oh, nunca uma queda no poço
Oh, never a drop in the well

Nunca uma queda no poço
Never a drop in the well
Oh nunca há uma queda no poço
Oh there's never a drop in the well
Bem nunca há uma queda no poço
Well there's never a drop in the well
Nunca uma queda no poço
Never a drop in the well
Nunca uma queda no poço
Never a drop in the well