Can't C Me
2Pac (Tupac Shakur)
Não Pode Me Ver
Can't C Me
O cego olha
The blind stares
De um milhão de pares de olhos
Of a million pairs of eyes
Procurando muito, mas não vai perceber
Lookin' hard but won't realize
Que eles nunca verão
That they will never see
O P
The P
(Você deve estar ficando cego)
(You must be goin' blind)
Dê-me meu dinheiro em pilhas
Give me my money in stacks
E amarrar minhas cadelas com 9 dígitos
And lace my bitches with 9 figures
Dedos de negros de verdade em 9 triggas banhados a níquel
Real niggas fingers on nickle plated 9 triggas
Devo ver meus inimigos derrotados
Must see my enemies defeated
Estou ganhando dinheiro
I'm cashin'
Enquanto eles tossiam e arrancavam ervas daninhas
While they coughed up and weeded
Abrir fogo
Open fire
Agora esses manos estão sangrando
Now them niggas bleedin'
Veja-me em carne e osso
See me in flesh
E teste
And test
E explodir seu peito
And get your chest blown
Direto para o oeste, não se deixe levar
Straight out tha west, don't get blown
Meus adversários choram como vadias
My adversaries cry like ho's
Abra e feche como portas
Open and shut like doors
Você é um amigo ou inimigo?
Is you a friend or foe?
Nego, você não sabe?
Nigga you ain't know?
Eles me deixaram estressado no corredor da morte
They got me stressed out on Death Row
Eu vi dinheiro
I've seen money
Mas querido, eu tenho que pegar mais
But baby I got to gets mo'
Você grita e vai
You scream and go
2Pac
'2Pac'
E eu não vou parar
And I ain't stopin'
Até que eu seja bem pago
Till i'm well paid
Fianças pagas
Bails paid
Agora mano, olha o que o inferno fez
Now nigga, look what hell made
Visões de policiais e sirenes
Visions of cops and sirens
Os pretos abrem fogo
Niggas open fire
Buncha Thug Life manos em ascensão
Buncha Thug Life niggas on tha rise
Até eu morrer
Until I die
Pergunte-me por que sou um Boss Playa ficando chapado
Ask me why i'm a Boss Playa gettin' high
E quando eu estou passando
And when i'm rollin' by
Os manos não podem me ver
Niggas Can't C Me
Os olhares de um milhão de pares de olhos
The stares of a million pairs of eyes
E você nunca vai perceber
And you'll never realize
Você não pode me ver
You can't C Me
Fiquei preocupado com esses filhos da puta quadrados e nervosos
Been getten worried that these square muthafuckers with nerves
Dizendo que eles podem ficar conosco
Sayin they can get with us
Mas imagine-me sendo servido
But picture me gettin' served
Minha própria mãe diz que sou um bandido
My own mama say i'm thuged out
A minha merda está a sair da loja de discos
My shit be bumpin out tha record store
Como se fosse uma casa de drogas
As if it was a drug house
Minhas letras batem como um Crip ou Blood
My lyrics bang like a Crip or Blood
Nego o quê?
Nigga what?
Não passa de uma festa quando bandidos
It ain't nothin but a party when we thug
E lá estava eu
And there I was
Um jovem negro com coração
A young nigga with heart
Não tenho nada a perder
Ain't had shit to loose
Puxando minha pistola para aqueles idiotas
Pullin' my pistol on them fools
Você conhece as regras
You know the rules
DRE você me deixou aquecido
D-R-E you got me heated
Minhas palavras são como um pau penatentário
My words like a penatentary dick
Atingindo cadelas onde é mais necessário
Hittin' bitches where it's most needed
Dinheiro e maconha
Money and weed
Alazay e Hennesse
Alazay and Hennesse
Para os meus manos bandidos presos
To my Thug niggas in lock down
Testemunhe-me
Witness me
Salve essas putas no modo fio dental
Bail on these ho's in floss mode
A vida de um Boss Playa
Tha life of a Boss Playa
Foda-se o que você pensou
Fuck what ya thought tho'
Meus inimigos morreram
My enemies deceased
Morra como uma cadela
Die like a bitch
Quando meu álbum chegou ao streetz
When my album hit tha streetz
Os manos não podem me ver
Niggas Can't C Me
Os manos não podem me ver
Niggas Can't C Me
Para que lado ele foi George
Which way did he go George
Para que lado ele foi
Which way did he go
Para que lado ele foi
Which way did he go
Para que lado ele foi
Which way did he go
Vocês, manos, cometeram um erro
You niggas made a mistake
Você nunca deveria ter colocado minhas rimas com Dre
You shoulda never put my rhymes with Dre
Os bandidos chegaram e é o Dia do Julgamento
Them Thug niggas have arrived and it's Judgement Day
Ei, mano, se você me sente
Hey Homie if ya feel me
Diga-lhes truques que me atiraram
Tell them tricks that shot me
Que eles perderam
That they missed
Eles não me mataram
They ain't killed me
Eu posso fazer um filho da puta tremer
I can make a muthafucker shake
Chocalho e rolo
Rattle and roll
Estou cheio de bebida
I'm full of liquor
Negão bandido
Thug nigga
Rápido para atacar eles
Quick to jab at them ho's
E eu posso tornar vocês, manos invejosos, famosos
And I can make ya jelous niggas famous
Brinque com 2Pac e veja o quão boa é a mira de um negro
Fuck around with 2Pac and see how good a niggas aim is
Eu sou apenas um filho da puta rico desse jeito
I'm just a rich muthafucker from tha way
Se esse rap me trouxer dinheiro
If this rappin' bring me money
Então estou fazendo rap até receber o pagamento
Then i'm rappin' till i'm paid
Estou ficando verde como deveria
I'm getten green like i'm supposed to
Nego, eu grito com essas putas
Nigga, I holla at these ho's
E ver quantos eu posso passar
And see how many I can go through
Olhe para a estrela
Look to the star
E visualize minha estreia
And visualize my debut
Os manos me conhecem, playa
Niggas know me, playa
Eu tenho que permanecer verdadeiro
I gotta stay true
Não seja um filho da puta idiota
Don't be a dumb muthafucker
Porque é uma loucura depois de escurecer
Because it's crazy after dark
Onde os verdadeiros bandidos veem seu coração
Where the true Thug niggas see ya heart
Os manos não podem me ver
Niggas Can't C Me
(Ei, veja isso, fique longe do pau dele)
(Yo, check this out, stay off his dick)
Os manos não podem me ver
Niggas Can't C Me
(Bem diante dos seus olhos, eu vou desaparecer daqui) Seus manos, não podem me visitar, hahah
(Right before your eyes, i'll disappear from here) You niggasCan't C Me, hahah
(Você não pode me ver) Eu sei que é difícil mano, estou na sua cara
(You Can't C Me) I know it's hard nigga, i'm all up in yourface
Mas você ainda não pode me ver
But you still Can't C Me
(Você não pode me C) Tudo ao seu alcance, mas os manos não podem me C
(You Can't C Me) All up in your range, but niggas Can't C Me
(Visão 20/20 não visualiza) Eu estou em carne e osso, baby, mas você não pode me ver
(20/20 vision won't visualize) I'm in tha flesh baby, but youCan't C Me
(Todos os óculos não vão te ajudar a perceber) Você cegou
(All tho' glasses won't help you realize) You blinded
Você cegou
You blinded
Você não pode me ver
You Can't C Me
(Você não pode me ver)
(You Can't C Me)
Vida bandida, bebê
Thug Life baby
Não acredite em tudo que você lê
Don't believe everything you read
Alazay e maconha (Você não pode me ver)
Alazay and weed (You Can't C Me)
(Bem diante de seus olhos, você nem consegue visualizar)
(Right before your very eyes, You won't even visualize)
(Você não pode me ver)
(You Can't C Me)
Dr. Dre o dia todo, 2Pac
Dr. Dre all day, 2Pac
Os manos não podem me ver, hahaha
Niggas can't C Me, hahaha
Eu dedico isso a vocês PUNK Muthafuckers hahaha
I dedicate this, to you PUNK Muthafuckers hahaha
Essa é para você, amorzinho, hahah
This ones for you big baby hahah
Porque vocês, pretos idiotas, não podem me ver
Cause you bitch ass niggas Can't C Me
Os manos não podem me ver
Niggas Can't C Me
(Uou)
(Ooooww)
(Uou)
(Ooooww)
(Você não pode me ver)
(You Can't C Me)
(Não veja o mal, não ouça o mal, não fale o mal)
(See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil)
(Você não vai me ver)
(You won't C Me)
(Primeiro veja eu, agora não)
(First C Me, Now ya don't)
(Quer me ver, mas não vai)
(Wanna C Me, but ya won't)
(Venha para me ver, mas você não pode)
(Come to C Me, but ya Can't)
(Oh, você não pode me ver)
(Ooohhh, You Can't C Me)
(Você não pode me ver)
(You Can't C Me)
(Bem entre seus olhos, você nunca vai perceber)
(Right between your eyes, you'll never realize)
(Bem diante dos seus olhos, você nem vai perceber)
(Right before your eyes, you won't even realize)
(Visualize o que você não pode ver)
(Visualize what you Can't C)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac (Tupac Shakur) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: