Still Ballin'

Ainda Dançando

Still Ballin'

Balançando direto, filho da puta
Straight motherfuckin' ballin'
Parte dois, ainda dançando
Part two, still ballin'
Kurupt nessa porra
Kurupt up in this motherfucker
Lado oeste!
Westside!

Agora, desde que um negro era uma semente
Now ever since a nigga was a seed
A única coisa que me foi prometida foi a penitenciária, ainda em baile
Only thing promised to me was the penitentiary, still ballin
Cavalgando com esses manos porque eles são coxos
Ridin' on these niggas 'cause they lame
Em um Chevy 6-1, ainda pesado neste jogo – você consegue me sentir?
In a 6-1 Chevy, still heavy in this game—can you feel me?
A culpa é da minha mãe, eu sou um bandido
Blame it on my momma I'm a thug nigga
Antes do nascer do Sol, mais rápido que os traficantes
Up before the sunrise, quicker than the drug dealers
Diga-me se está ligado, mano, então somos os primeiros a bombardear
Tell me if it's on, nigga then we first to bomb
Acabe com esses manos feitos de putas, acerte-os, Westside
Bust on these bitch-made niggas, hit 'em up, Westside
Ninguém me ama como um negro falido
Ain't nobody love me as a broke nigga
Dedo no gatilho, Senhor, perdoe-me se eu fumo manos
Finger on the trigger, Lord forgive me if I smoke niggas
Eu amo minhas mulheres amarradas, então transo com ela por trás
I love my females strapped, then fuck her from the back
Recebo minha moeda em pilhas, é na Califórnia que estou, certo?
I get my currency in stacks, California's where I'm at right?
Passou enquanto esses manos se perguntavam por que
Passed by while these niggas wonder why
Levei um tiro, mas não morri, deixe-os ver quem é o próximo a tentar
I got shot but didn't die, let 'em see who's next to try
Eu chorei? Inferno, não, lágrimas do negro derramadas
Did I cry? Hell nah, nigga tears shed
Para todos os meus amigos na caneta, muitos colegas mortos, mano
For all my homies in the pen', many peers dead, nigga

Ainda estou dançando, até o dia em que eu morrer
Still ballin, till the day I die
Você pode trazer sua equipe, mas continuamos fiéis, filho da puta
You can bring your crew but we remain true, motherfucker
Ainda dançando, os manos se perguntam por que
Still ballin', niggas wonder why
Você pode trazer sua equipe, mas continuamos fiéis, filho da puta
You can bring your crew but we remain true, motherfucker
Ainda dançando
Still ballin'

Isto para todos vocês, filhos da puta
This for all y'all motherfuckers
Eles fizeram isso, deixaram o cachorro sair da gaiola
They done did it, let the dogg out the cage
Estou bombeado com o medidor
I'm pumped dump with the gauge
Eu fiz tudo, onde quer que eu vá, eu jogo
I done did it all, everywhere I go, I ball
Preciso, mantenha meu jogo firme, ou com certeza eu cairei
Precise, keep my game tight, or for sure I fall
Eu sou o invencível, e desde o saque do principal diretor
I'm the invincible, and since the top principal's loot
Como o Heat para todos eles, quem teve coragem de atirar?
Like the Heat to them all, who got the heart to shoot?
Eu ganho pontos, jogo bebê Britches
I get stitches, play the game of BB Britches
Quando eu era jovem, sonhando com dinheiro, fama e cadelas
When I was young, dreamin' 'bout money, fame, and bitches
Eu gosto de bundas gordas, sacos de dinheiro em massa
I like fat asses, fat money bags of cash in masses
Lentamente, com o passar do tempo, não encontrei nada além de dinheiro que governa o tempo e o espaço
Slowly as time passes, I found nothing but money rules time and space
E neste reino de pensamentos
And in this realm of thoughts
Onde todos os malditos assassinatos acontecem
Where all the fucking murders take place
E estou nisso para vencer; Estou fora para receber o pagamento
And I'm in it to win it; I'm out to get paid
Tenho todas essas vadias no meu pau com todo o dinheiro que ganhei
Got all these bitches on my dick from all the money I made
É um ofício que adquiri, crescendo inspirado
It's a trade I've acquired, growing up inspired
Naturalmente, eu não dou a mínima, um assassino de aluguel
Naturally, I don't give a fuck, a murderer for hire
Ainda estou dançando!
Still ballin'!

Ainda estou dançando, até o dia em que eu morrer
Still ballin, till the day I die
Você pode trazer sua equipe, mas continuamos fiéis, filho da puta
You can bring your crew but we remain true, motherfucker
Ainda dançando, os manos se perguntam por que
Still ballin', niggas wonder why
Você pode trazer sua equipe, mas continuamos fiéis, filho da puta
You can bring your crew but we remain true, motherfucker
Ainda dançando
Still ballin'

Agora todo mundo quer nos ver mortos
Now everybody wanna see us dead
Dois assassinados na primeira página, mortos a tiros, balas na cabeça
Two murdered on the front page, shot to death, bullets to the head
Os pretos gritam o meu nome e é semelhante ao Raid
Niggas holla out my name and it's similar to Raid
Os filhos da puta sabem que estou chegando, então eles correm para o túmulo, observem
Motherfuckers know I'm comin', so they runnin' to their graves, watch
Desça com meu mano do Pound
Swoop down with my nigga from the Pound
Porque Kurupt não dá a mínima, onde vocês covardes agora, caramba
'Cause Kurupt don't give a fuck, where you coward niggas now, blast
Continue bombeando, não estou preocupado em enlouquecer
Keep pumpin', ain't worried 'bout nuttin'
Busters pensaram que estávamos na frente, então recarregue e continue despejando
Busters thought we was frontin', so reload and keep dumpin'

Eu sinto calor, em todos os lugares os manos me veem nas ruas
I feel heat, everywhere niggas see me up in the streets
Eu não ajusto, mantenho a linha reta. 38 embaixo do assento
I don't tweak, keep a straight. 38 under the seat
Mash, modo missão, meus pensamentos estão frios
Mash, mission mode, my thoughts are cold
Conspirações e planos para fraudes, sacos de dinheiro cheios de ouro
Plots and plans for scams, money bags of gold
Rolar e colidir, vibrações de homicídio por dentro
Roll and collide, homicide vibes inside
Thug Life e Dogg Pound neste passeio noturno
Thug Life and Dogg Pound on this midnight ride
Desde que chegamos ao Row
Ever since we hit the Row
Ficamos estacionados, sem hesitação
We got stationed, with no hesitation
Faça movimentos, mano, Sr. Too Smooth, o elaborado
Make moves, nigga, Mr. Too Smooth, the elaborate
Você é lento como movimento, concentre-se no dinheiro que você ganha
You're slow like motion, focus on the money that's made
E saboreie esta poção venenosa
And sip on this poisonous potion
Glamour você tem, muito calor, muito calor
Glamour get you got, too much heat, too hot
Seja esfaqueado, leve um tiro entregando-se a esta trama venenosa
Get shanked, get shot indulging in this poisonous plot
Fama e fortuna, fortuna do jogo
Fame and fortune, fortune from game
Erva daninha e zags, quantias ilícitas de dinheiro
Weed and zags, illicit amounts of cash
Jags, é tudo a mesma coisa, nada vai mudar
Jags, it's all the same, ain't shit ever gon' change
Contanto que haja dinheiro para trocar, mano
As long as there's money to exchange, nigga