Rain & Cry

Chuva & Choro

Rain & Cry

Você costumava olhar nos meus olhos
Nuneul majchugo
Beijar os meus lábios e me amar (você)
Ibeul majchugo saranghaessdeon niga (You)
Mas tudo era mentira
Geojitmalcheoreom
Você me deixou
Nae gyeoteul tteonan dwiro
(Minhas lágrimas tomaram conta de mim)
(nae nunmuri nal deopchyeosseo)
A música está tocando, a chuva está caindo
Noraen heureugo bineun naerigo
Estou embriagada
Ni saenggage chwihae
Com meus pensamentos sobre você
Gwireul magado nan
Eu tapo os ouvidos, mas ouço sua voz
Ni mogsoriga deullyeo
(Minhas lágrimas tomaram conta de mim)
(nae nunmuri nal deopchyeosseo)

Se terminar era a solução
Ibyeori dabiramyeon
Qual de nós era o problema? (por quê?)
Munjeneun nuga naessneunji (Why)
Eu não sei
Al suga eobsneunde
Não posso deixar você ir
Neol bonael suga eobsneunde

A chuva está caindo
Biga naelyeo
As lágrimas estão caindo
Nunmuri ssodajyeonaelyeo
Depois que você me deixou
Niga tteonan dwiro
A chuva caiu sobre meu coração
Nae maeum wiro naelyeo
(No local onde você me deixou)
(nega tteonagan jarie)

A chuva está caindo
Ajigdo biman naelyeo
Minhas lágrimas bloqueiam minha vista
Nunmuri apeul galyeoseo
Então, tudo esmorece
Modu heulyeojigo
Eu não consigo nem segurar você
Neol jabeul sudo eobseo
(Minhas lágrimas tomaram conta de mim)
(nae nunmuri nal deopchyeosseo)

Eu tento deitar para dormir
jameul jalyeogo nuwodo bogo
Eeu tento pensar em outra coisa (você)
dareun saenggaghaedo (You)
Mas como uma mentira
geojismalcheoreom
Vejo você em meus olhos
nae nunen neoman boyeo
(Minhas lágrimas tomaram conta de mim)
(nae nunmuri nal deopchyeosseo)

A música está tocando, a chuva está caindo
Noraen heureugo bineun naerigo
E em cima de um pedaço de papel branco
Hayan jongi wie
Eu percebo as letras
Huimihaejin neoreul nunmullo geulyeobonda
(Desaparecendo com minhas lágrimas)
(nae nunmuri nal deopchyeosseo)

Se você me dissesse agora
If you tell me now
Oh sim, sim, sim
Oh yea yea yea
Se você me amasse agora
If you love me now
A chuva pararia de cair
Biga meomchwo beoriltende

(Diga-me o caminho) pelo qual você vai
(Tell me the way) neoneun wae
(Diga me o caminho) onde?
(Tell me the way) eodie
Por favor me ame
Please love me