Voodoo Doll

Boneca Vodu

Voodoo Doll

Não puxe minhas cordas
Don't pull my strings
Eu quero saber quem morreu e coroado você rei
I wanna know who died and crowned you king
Você leva isso longe demais e toda sua dor
You take this way too far and all your pain
Por que você tira isso de mim?
Why do you take it out on me
Você tira isso de mim, sim
You take it out on me, yeah

Você está acendendo velas
You're lighting up candles
Voando fora do punho
Flying off the handle
Sua bola de cristal está mentindo
Your crystal ball is lying
Você não pode me controlar
You can't control me
Você não pode me segurar
You can't hold me
Sobre seu fogo
Over your fire

Não, eu não sou sua boneca vodu
No I'm not your voodoo doll
Não é uma vítima estrangulada em seu pano
Not a victim strangled in your cloth
Você acha que me pegou embaixo do seu feitiço
You think you got me underneath your spell
Com o seu vodu vodu
With your voodoo voodoo
Você está jogando sujo e sua magia é preta
You're playing dirty and your magic's black
Estou tirando agulhas das minhas costas
I'm pulling needles out of my back
Você acha que me amaldiçoou mas não vou cair
You think you cursed me but I won't fall
Porque eu não sou sua boneca de vodu de vodu
Cuz I'm not your voodoo voodoo doll

Você sabe que você assombra meus sonhos
You know you haunt my dreams
Seu chamado poder não é o que parece
Your so called power is not what it seems
Sua hora mais escura não é minha para enfrentar
Your darkest hour is not mine to face
Então não tire isso de mim
So don't you take it out on me
Tire isso de mim, sim
Take it out on me, yeah

Você está acendendo velas
You're lighting up candles
Voando fora do punho
Flying off the handle
Sua bola de cristal está mentindo
Your crystal ball is lying
Você não pode me controlar
You can't control me
Você não pode me segurar
You can't hold me
Sobre o seu fogo moribundo
Over your dying fire

Não, eu não sou sua boneca vodu
No I'm not your voodoo doll
Não é uma vítima estrangulada em seu pano
Not a victim strangled in your cloth
Você acha que me pegou embaixo do seu feitiço
You think you got me underneath your spell
Com o seu vodu vodu
With your voodoo voodoo
Você está jogando sujo e sua magia é preta
You're playing dirty and your magic's black
Estou tirando agulhas das minhas costas
I'm pulling needles out of my back
Você acha que me amaldiçoou mas não vou cair
You think you cursed me but I won't fall
Porque eu não sou sua boneca de vodu de vodu
Cuz I'm not your voodoo voodoo doll

Não puxe minhas cordas
Don't pull my strings
Eu quero saber quem morreu e coroado você rei
I wanna know who died and crowned you king

Não, eu não sou sua boneca vodu
No I'm not your voodoo doll
Não é uma vítima estrangulada em seu pano
Not a victim strangled in your cloth
Você acha que me pegou embaixo do seu feitiço
You think you got me underneath your spell
Com o seu vodu vodu
With your voodoo voodoo
Você está jogando sujo e sua magia é preta
You're playing dirty and your magic's black
Estou tirando agulhas das minhas costas
I'm pulling needles out of my back
Você acha que me amaldiçoou mas não vou cair
You think you cursed me but I won't fall
Porque eu não sou sua boneca de vodu de vodu
Cuz I'm not your voodoo voodoo doll

Sim
Yeah
Seu boneco de vodu
Your voodoo doll
Não é o seu vodu vodu
Not your voodoo voodoo