I Wish That You Were A Girl
12 Rods
Eu Queria Que Você Fosse Uma Garota
I Wish That You Were A Girl
Eu queria que você fosse uma garota
I wish you were a girl
Uma garota que é macia como seda
A girl who is soft as silk
Mas sedoso de dentro para fora
But silky from the inside out
Não me entenda mal, eu gosto de você de qualquer maneira
Don't get me wrong, I like you anyway
Eu estarei com você hoje
I'll be with you today
Você pode me mostrar o seu caminho
You can show me your way
Porque eu me sinto verde
'Cause I feel green
Se você souber o que quero dizer
If you know what I mean
Não seja tão legal comigo
Don't be so nice to me
Porque eu me sinto estranho
'Cause I feel awkward
Eu queria que você fosse uma garota
I wish you were a girl
Mas eu não sinto muito que você não esteja
But I'm not sorry that you're not
Porque eu ainda estou lisonjeado
'Cause I'm still flattered
Não me entenda mal
Don't get me wrong
Mas tudo é tão novo
But everything's so new
Porque eu não estou com medo por algum motivo
'Cause I'm not scared for some reason
Porque eu fiquei nu com você
'Cause I got naked with you
Porque eu me sinto verde
'Cause I feel green
Se você souber o que quero dizer
If you know what I mean
Não seja tão legal comigo
Don't be so nice to me
Porque eu me sinto estranho
'Cause I feel awkward
Porque se você fosse uma garota (oh)
'Cause if you were a girl (oh)
Nada parece importar
Nothing would seem to matter
(Porque) se você fosse uma garota (oh)
('Cause) if you were a girl (oh)
Eu realmente não me importaria
I wouldn't really care
Eu queria que você fosse uma garota
I wish you were a girl
Eu odeio o que acabei de dizer
I hate what I just said
Eu queria que você fosse uma garota
I wish you were a girl
Por algum motivo, não sei
For some reason, I don't know
Mas alguém me disse isso
But someone told me to
Porque eu me sinto verde
'Cause I feel green
Se você souber o que quero dizer
If you know what I mean
Não seja tão legal comigo
Don't be so nice to me
Porque eu me sinto estranho
'Cause I feel awkward
Porque se você fosse uma garota (oh)
'Cause if you were a girl (oh)
Nada parece importar
Nothing would seem to matter
(Porque) se você fosse uma garota (oh)
('Cause) if you were a girl (oh)
Eu realmente não me importaria
I wouldn't really care
Se você fosse uma garota (oh)
If you were a girl (oh)
Venha e me veja
Come on over and see me
Se você fosse uma garota (ooh)
If you were a girl (ooh)
Estou pecando por outra resposta
I'm sinning for another answer
Eu estou pecando pelo meu direito de cuidar
I'm sinning for my right to care
Eu estou rindo, mas não é tão engraçado
I'm laughing but it's not so funny
Então me leve para longe daqui
So take me far away from here
Eu queria que você fosse uma garota
I wish you were a girl
Eu desejo você
I wish you
Eu queria que você fosse uma garota
I wish you were a girl
Eu desejo você
I wish you
Eu queria que você fosse
I wish you were
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 12 Rods e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: