Dreadlock Holiday

Feriado de Dreadlock

Dreadlock Holiday

Eu estava andando pela rua
I was walkin' down the street
Concentrando-se no caminhão
Concentratin' on truckin' right
Eu ouvi uma voz sombria ao meu lado
I heard a dark voice beside of me
E eu olhei em volta em um estado de medo
And I looked round in a state of fright
Eu vi quatro rostos um louco
I saw four faces one mad
Um irmão da sarjeta
A brother from the gutter
Eles me olharam de cima a baixo
They looked me up and down a bit
E viraram um para o outro
And turned to each other

Eu disse
I say
Eu não gosto de críquete oh não
I don't like cricket oh no
Eu amo isso
I love it
Eu não gosto de críquete não não
I don't like cricket no no
Eu amo isso
I love it
Não ande pelas minhas palavras
Don't you walk thru my words
Você tem que mostrar algum respeito
You got to show some respect
Não ande pelas minhas palavras
Don't you walk thru my words
Porque você ainda não me ouviu
'Cause you ain't heard me out yet

Bem, ele olhou para minha corrente de prata
Well he looked down at my silver chain
Ele disse: Vou te dar um dólar
He said I'll give you one dollar
Eu disse: Você tem que estar brincando
I said You've got to be jokin' man
Foi um presente de minha mãe
It was a present from me Mother
Ele disse: Eu gosto, eu quero
He said I like it I want it
Vou tirá-lo de suas mãos
I'll take it off your hands
E você vai se arrepender de ter cruzado comigo
And you'll be sorry you crossed me
É melhor você entender que está sozinho
You'd better understand that you're alone
Muito longe de casa
A long way from home

E eu disse
And I say
Eu não gosto de reggae não não
I don't like reggae no no
Eu amo isso
I love it
Eu não gosto de reggae oh não
I don't like reggae oh no
Eu amo isso
I love it
Você não controla meu estilo
Don't you cramp me style
Você não esquisita em mim
Don't you queer on me pitch
Não ande pelas minhas palavras
Don't you walk thru my words
Porque você ainda não me ouviu
'Cause you ain't heard me out yet

Corri de volta para a piscina
I hurried back to the swimming pool
Afundando pina coladas
Sinkin' pina coladas
Ouvi uma voz sombria ao meu lado dizer
I heard a dark voice beside me say
"Gostaria de algo mais difícil"
Would you like something harder
Ela disse: Eu entendi, você quer isso
She said I've got it you want it
Minha colheita é a melhor
My harvest is the best
E se você tentar, vai gostar
And if you try it you'll like it
E mergulhe em um feriado de Dreadlock
And wallow in a Dreadlock Holiday

E eu disse
And I say
Não gosto da Jamaica, oh não
Don't like Jamaica oh no
Eu amo-a
I love her
Não gosto da Jamaica, oh não
Don't like Jamaica oh no
Eu a amo oh sim
I love her oh yea
Não ande através das palavras dela
Don't you walk thru her words
Você tem que mostrar algum respeito
You got to show some respect
Não ande através das palavras dela
Don't you walk thru her words
Porque você ainda não a ouviu
'Cause you ain't heard her out yet

Eu não gosto de críquete
I don't like cricket
Eu amo isso (feriado de Dreadlock)
I love it (Dreadlock Holiday)
Eu não gosto de reggae
I don't like reggae
Eu amo isso (feriado de Dreadlock)
I love it (Dreadlock Holiday)
Não gosto da Jamaica
Don't like Jamaica
Eu a amo (feriado de Dreadlock)
I love her (Dreadlock Holiday)