Small Lean
100 Monkeys
Pobre pequeno
Small Lean
Jesse Camp costumava ser uma estrela de tv
Jesse Camp, Jesse Camp used to be a tv star.
Jesse Camp agora é um cara sem lar que vive no carro
Jesse Camp, Jesse Camp is now a homeless guy living out of his car.
você podia vê-lo pela rua
you might see him around on the street
ele parece o mesmo pra mim
he sure looks the same to me
mas ele já não está na mtv
but he's no longer on the mtv
ele está no cubículo do meu lado
he's in the cubicle next to me
Jesse,como você foi parar
Jesse, how'd you come to be
sentado do meu lado, nesse cubiculo
sitting next to me, in this cubicle
você costumava ser uma estrela de tv
you used to be a tv star
agora você está vivendo no seu carro (eu nunca nem ouvi seu album,nunca nem te vi na tv)
now you're living in your car (I never even heard your album, I never even saw you on tv)
exceto,você é um heroi pra mim,
except, you're a hero to me,
e um cara bem apessoado
and a pretty nice guy
mesmo você sendo um tipo timido
even though you seem kind of shy
você faz um bom copo de café
you make a good pot of coffee
você tinha um sorriso bacana quano mostrava
you've got a nice smile, when you're stoned
você costumava ser uma estrela de tv mas agora está vivendo no seu carro
you used to be a tv star but now you're living in your car
eu assistia você na tv mas agora você está snetado no cubiculo do meu lado
I watched you on tv but now you're sitting in the cubicle next to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 100 Monkeys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: