Flor

Yang Da Il

Flower (꽃)

햇살 좋은 눈부신 아침
살짝 두근대 들떠있는 기분이야
혹시 너는 내 마음을 알까
나도 모르게 웃음이 나와

괜히 널 바라보면 설레어와
시간이 멈춰버린 것 같아 정말
조금씩 너에게로 스며들어 가
떠나자 어디든 나와 함께
사실은 있잖아 나 너를 좋아하나 봐

아름다워 환하게 웃는 네가
머릿속엔 온통 네 생각뿐야
너는 나의 꽃이 되어 내 맘에 피어나
향기로운 이 노래를
너에게 속삭이고 싶어

푸른 하늘 꽃이 떨어져
너를 꼭 닮은 듯 기분은 날아가
널 바라보는 이 순간이
너무 소중해 다 꿈만 같아

괜히 널 바라보면 설레어와
시간이 멈춰버린 것 같아 정말
조금씩 너에게로 스며들어 가
너를 바라보면 행복해져

아름다워 환하게 웃는 네가
머릿속엔 온통 네 생각뿐 야
너는 나의 꽃이 되어 내 맘에 피어나
향기로운 이 노래를
너에게 속삭이고 싶어

내 마음에 따스하게 피어나
향기로운 그대 오직 한 사람
거센 바람 불어와도 너를 지켜주고파
빛이 되어 너를 밝게 비춰줄 거야

아름다워 환하게 웃는 네가
머릿속엔 온통 네 생각뿐야
너는 나의 꽃이 되어 내 맘에 피어나
향기로운 이 노래를 너에게 속삭이고 싶어
꽃이 되어줄래

Flor

manhã ensolarada
me sinto um pouco animado
talvez você conheça meu coração
eu sorrio sem saber

Meu coração palpita quando olho para você
Realmente parece que o tempo parou
Ele permeia você pouco a pouco
Vamos a qualquer lugar comigo
A verdade é que eu acho que gosto de você

Você é linda e sorri brilhantemente
Na minha cabeça, só existem pensamentos sobre você
Você se torna minha flor e floresce em meu coração
esta canção perfumada
Eu quero sussurrar para você

as flores do céu azul caem
Meus sentimentos voam como se eu me parecesse com você
este momento de olhar para você
É tão precioso, é como um sonho

Meu coração palpita quando olho para você
Realmente parece que o tempo parou
Ele permeia você pouco a pouco
Olhar para você me deixa feliz

Você é linda e sorri brilhantemente
Eu só penso em você na minha cabeça
Você se torna minha flor e floresce em meu coração
esta canção perfumada
Eu quero sussurrar para você

Floresça calorosamente em meu coração
Você é a única pessoa perfumada
Eu quero te proteger mesmo quando o vento forte soprar
Eu me tornarei uma luz e te iluminarei intensamente

Você é linda e sorri brilhantemente
Na minha cabeça, só existem pensamentos sobre você
Você se torna minha flor e floresce em meu coração
Eu quero sussurrar esta canção perfumada para você
você será uma flor

Composição: 김수빈(AIMING) / 김창락(AIMING) / 조세희(AIMING)