El Gran Danés
Cuando el Gran Danés abre las fauces,
ni si quiera el sol puede competir con toda la fricción que se desprende.
Parece querer tragarse el mundo al verlo amanecer.
Nadie muere bajo el sol.
Ella es la pregunta y la respuesta.
Veo su figura reflejada en la niebla.
No hay nadie que rompa la escarcha en mis venas.
Nadie.
O Dogue Alemão
Quando o Dogue Alemão abre sua mandíbula
Nem mesmo o sol pode competir com todo o atrito que surge
Parece querer engolir o mundo ao vê-lo amanhecer
Ninguém morre debaixo do sol
Ela é a pergunta e a resposta
Eu vejo sua figura refletida na névoa
Não há ninguém que atravesse a geada em minhas veias
Ninguém