Rascal King

Well he was fueled by a lack
Drew inspiration from a need
So many problems to crack
And mouths to feed
Crooked was the path
And brazen was the walk
A cocky swagger, up the ladder
And could he ever talk
The last hurrah?
Nah! I'd do it again
The Rascal King behind the bars
Or the one in front of them
The love of God
And constant contradictions
With just a smile, wink or nod
What's stranger fact or fiction?
And never ceasing to amaze
On a regular basis
First hand into his pocket
Or first fist into the faces
The last hurrah?
Nah! I'd do it again
The Rascal King behind the bars
Or the one in front of them
A legendary character
When?
Only then
Where?
Only there
A hero or a hooligan?
Well, that part's never clear
Pride or shame, it's all the same
Who's innocent or who's to blame?
Politics or just a game?
Well in the end they knew his name
The last hurrah? Nah! I'd do it again
The Rascal King behind the bars
Or the one in front of them

O Rei Pilantra

Bem, ele foi movido por uma falta
Tirou inspiração de uma necessidade
Tantos problemas pra resolver
E bocas para alimentar
Tortuoso foi o caminho
E abusada a caminhada
Uma ginga metida, rumo acima
E meu, como ele falava!
O último viva?
Nah! Eu faria de novo
O Rei Pilantra atrás das grades
Ou o cara na frente delas
O amor de Deus
E constantes contradições
Com apenas um sorriso, piscada ou aceno de cabeça
O que é mais estranho, fato ou ficção?
E nunca deixando de surpreender
Com frequência regular
Primeira mão no bolso
Ou primeiro murro nas caras!
O último viva?
Nah! Eu faria de novo
O Rei Pilantra atrás das grades
Ou o cara na frente delas
Um personagem lendário
Quando?
Na hora mesmo
Onde?
Ali mesmo
Um herói ou arruaceiro?
Bem, essa parte nunca fica clara
Orgulho ou vergonha, dá tudo no mesmo
Quem é inocente ou quem é a culpado?
Política, ou só um jogo?
Bem, no final, eles sabiam seu nome!
O último viva? Nah! Eu faria de novo
O Rei Pilantra atrás das grades
Ou o cara na frente delas

Composição: Dicky Barrett / Joe Gittleman / The Mighty Mighty Bosstones