Pachuco
No sé cómo te atreves
A vestirte de esa forma
Y salir... así.
En mis tiempos todo era elegante
Sin greñudos y sin rock.
Hey pa fuiste pachuco,
también te regañaban.
Hey pa bailabas mambo,
tienes qué recordarlo.
No sé cómo se atreven
A vestirse de esa forma
Y salir así.
En mis tiempos todas las mujeres
Eran serias no había punk.
Hey pa fuiste pachuco,
también te regañaban.
Hey pa bailabas mambo,
tienes qué recordarlo.
No sé cómo se atreven
A vestirse de esa forma
Y salir así.
Y recuerdo:
Mi generación era
decente y muy formal.
Hey pa fuiste pachuco,
también te regañaban.
Hey pa bailabas mambo,
tienes qué recordarlo.
Maduro
Não sei como se atreve
A se vestir dessa forma
E sair, assim
No meu tempo era tudo elegante
Sem grenhudos e sem rock
Hey ah, fui maduro
Também te repreendeu
Hey ah dançava mambo
Tens que recordá-lo
Não sei como se atreve
A se vestir dessa forma
E sair assim
No meu tempo todas as mulheres
Eram sérias, não havia punk
Hey ah, fui maduro
Também te repreendeu
Hey ah dançava mambo
Tens que recordá-lo
Não sei como se atreve
A se vestir dessa forma
E sair assim
E recordo:
Minha geração era
Decente e muito formal
Hey ah, fui maduro
Também te repreendeu
Hey ah dançava mambo
Tens que recordá-lo
Composição: Juan Gabriel / Maldita Vecindad