ごめんね ごめんね (gomenne gomenne) (I'm Sorry, I'm Sorry) (feat. Hatsune Miku)

ろっこつをあけて わたしのスープをのむの
いいから直接くちづけで
わたしはなにのあじもしないとおもうけど
パパによろこんでもらえるなら

きいろしぼうをストローですって
おしっこもそのままさしてすって
うんちもそのままつめてきってやいて
パパのためにからだがくずれていくけど

ごめんね やっぱりよくない気がするの
しらないおにいさんがおしえてくれた
ああ くずれたわたしのからだはかわいそうだって
やさしくてをひくの

ごめんね ごめんね わたしきっとだめなこだから
ゆるして ゆるして かわいそうなわたしを
ごめんね さよなら パパからにげるのはわるいこ
ごめんね ゆるして パパじゃないひとをすきになるわたしを

おにいさんはようすいをごくごくのんだり
かたいおなかをわってなかみをさわったり
たべたりしないでそっとしてくれる
くずれたわたしはみにくくてだめだって

ごめんね それじゃいけない気がするの
おにいさんはきっとわたしがきらいなの
ああ くずれたわたしのからだはきもちわるいって
とじこめられておわり

ごめんね ごめんね わたしきっとだめなこだから
ゆるして ゆるして さびしがりなわたしを
ごめんね さよなら パパのところにもどるわるいこ
ごめんね ゆるして ひどいパパしかすきになれないわたしを

かえるとパパはたくさんのひとといっしょで
わたしがもどってくるってしんじてたっていったの
くずれたわたしをさいごまでたべつくしたい
そういってくれたの

ごめんね ごめんね わたしきっとだめなこだから
ゆるして ゆるして かわいそうなわたしを
ごめんね おいしい?それはあたたかいハートのあじ
ごめんね いたいけどみたされたしんぞうを

ごめんね ごめんね わたしきっとだめなこだから
ゆるして ゆるして さびしがりなわたしを
ごめんね いたいけどおいしいそうにたべてくれるだけで
うれしい さよなら ハートじゃないところはみんなでたべて

Me Desculpa, Me Desculpa

Abra as minhas costelas e beba minha sopa
Coloque sua boca diretamente no meu estômago
Eu não acho que sou saborosa
Mas se o papai está satisfeito comigo

Chupe minha gordura com um canudo
Com ele pode beber meu xixi também
Corte e asse meu excremento
Mesmo se meu corpo está se desintegrando por causa do papai

Me desculpa, isso parece muito errado
Um jovem desconhecido que passava me disse
Ah, ele disse que meu pobre corpo é lamentável
E gentilmente pegou minha mão

Me desculpa, me desculpa por ser certamente uma criança inútil
Perdoe-me, perdoe-me, coitada de mim
Me desculpa, adeus, sou uma criança má que foge do pai
Me desculpa, perdoe-me, me apaixonei por alguém que não seja o papai

O jovem engoliu em seco os meus fluidos amnióticos
Cortou e sentiu o interior do meu estômago
Mas ele nunca me comeu ou me tratou grosseiramente
Dizendo que meu desintegrado corpo é feio e inútil

Me desculpa, não tenho mais esperanças
Eu me pergunto se ele me odeia
Ah, meu pobre corpo é tão nojento
Eu vou ser presa e vai ser o fim

Me desculpa, me desculpa por ser certamente uma criança inútil
Perdoe-me, perdoe-me esta solidão
Me desculpa, adeus, eu voltarei para o papai
Me desculpa, perdoe-me, não posso amar ninguém além do meu cruel pai

Quando cheguei em casa, papai estava com um monte de gente
Eles disseram que tinham certeza de que eu iria voltar
Eles disseram que queriam comer meu pobre corpo
Eu desmoronei

Me desculpa, me desculpa por ser certamente uma criança inútil
Perdoe-me, perdoe-me, coitada de mim
Me desculpa, está gostoso? É o gosto do meu quente coração
Me desculpa, dói mas meu coração esta satisfeito

Me desculpa, me desculpa por ser certamente uma criança inútil
Perdoe-me, perdoe-me esta solidão
Me desculpa, dói, mas contanto que você goste de comer
Estou feliz, adeus, coma tudo menos meu coração

Composição: Kikuo